Straight from the Horse's Mouth

فصل: انگلیسی در یک دقیقه / درس: مجموعه ی دهم / درس 19

Straight from the Horse's Mouth

توضیح مختصر

در این درس یک دقیقه ای اصطلاح Straight from the Horse's Mouth را خواهیم آموخت.

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی درس

Straight from the horse’s Month

Welcome to English in a minute!

This American idiom is about getting your facts right.

Did you hear that rumor going around about Craig and Cheryl calling off their wedding?

Yeah, I heard it straight from the horse’s mouth.

Craig told me he’s calling off the wedding.

I didn’t want to ask too many questions, but it’s true.

Do people really look into a horse’s mouth for facts?

straight from the horses mouth means you got information about a situation directly from a person involved, and not through rumors.

The saying comes from the fact that people can tell the true age of a horse by looking at the teeth in its mouth.

So if you get information straight from the horse’s mouth, you have the truth!

Snd that’s English a minute!

مشارکت کنندگان در این صفحه

ویرایشگران این صفحه به ترتیب درصد مشارکت:

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.