سرفصل های مهم
Over the Hill
توضیح مختصر
در این درس یک دقیقه ای اصطلاح Over the Hill را خواهیم آموخت.
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Over the hill
Welcome to English in a Minute !
Be careful when using this idiom :
over the hill
My friend’s 40th birthday is this weekend.
As a present,
I think I’ll get her a funny “Over the Hill” t-shirt
I saw at the store this weekend.
Are you serious?
I don’t care how funny it is.
Nobody wants to think of themselves
as over the hill.
You’re right. I know .
Instead, I’ll get her
a “Life Begins at 40” coffee mug!
Over the hill means
someone or something is old
and does not have much value.
The saying often is used jokingly
for someone who is turning 40 years old,
because they are at the middle of their life.
It can be a rude thing to say to someone,
even a friend !
And that’s English in a Minute !