سرفصل های مهم
On Pins and Needles
توضیح مختصر
در این درس یک دقیقه ای اصطلاح On Pins and Needles را خواهیم آموخت.
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
On Pins and Needles
Compre: Welcome to English in a Minute!
On Pins and Needles are small, sharp, thin metal objects often used when sewing.
But, what do you think it means when people say this?
Announcer: On Pins and Needles
Woman: Oh, hi!
Hey, how did your audition go last weekend?
Man: I think it went okay!
But I won’t hear back from the casting director until the middle of next week.
Woman: Ugh! The waiting game is the worst.
Man: You’ve got that right.
I’m going to be on pins and needles until I get that phone call.
Compre: If someone is On Pins and Needles, they are very nervous or anxious.
It is usally used to describe someone who is waiting to hear news about domething really important to them.
It is hard to relax if you are “On Pins and Needles.”
And that’s English in a minute!