سرفصل های مهم
Beat Around the Bush
توضیح مختصر
در این درس یک دقیقه ای اصطلاح Beat Around the Bush را خواهیم آموخت.
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Beat Around the Bush
Welcome to English in a Minute!
Sometimes it’s hard to communicate clearly and directly.
Hmmm…..
Let’s hope Anna and Jonathan are extra clear about what this means.
I have news.
Okay. What is it?
You can’t tell anyone else.
Okay.
And you have to still be my friend!
Of course…
Anna, stop beating around the bush.
And tell me what it is.
Okay.
I got a job offer.
If you “beat around the bush,” you do whatever you can to avoid saying something.
In medieval times, hunting groups used sticks to beat around bushes.
But they wouldn’t directly hit the bushes because they didn’t know what else might be in there.
And that’s English in a Minute!
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.