سرفصل های مهم
At the Drop of a Hat
توضیح مختصر
در این درس یک دقیقه ای اصطلاح At the Drop of a Hat را خواهیم آموخت.
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Welcome to English in a Minute!
Taking your hat off, can be a sign of respect.
But what does this expression mean?
At the drop of a hat
Let’s see if Anna and Jonathan have the answer.
I really want to see that new James Bond movie.
Have you seen it yet?
No, Want to see it? Tonight?
How about right now?
Oh, Right now?
Oh, I’d see that movie at the drop of a hat.
Sure!
“At the drop of a hat” means to act quickly, Without delay or much planning.
In the past, a hat dropping sometimes signaled the start of a race.
That is probably where this expression comes from.
Think of a runner starting a race immediately after the hat drops.
In our example, Jonathan says he would see that movie at the drop of a hat.
And that’s English in a Minute!
مشارکت کنندگان در این صفحه
ویرایشگران این صفحه به ترتیب درصد مشارکت:
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.