سرفصل های مهم
Off the Deep End
توضیح مختصر
در این درس یک دقیقه ای اصطلاح Off the Deep End را خواهیم آموخت.
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
#####Off the Deep End
Welcome to English in a Minute!
Going off the deep end sounds dangerous.
Off the Deep End
I wonder if Jonathan and Anna
will need special equipment
to explain this expression.
I heard that John got kicked out
of a restaurant last night.
What happened?!
It was crazy! So, we were eating dinner
and I just asked about his new job.
Didn’t you hear? He got fired yeserday.
No, I didn’t.
But he totally went off the deep end,
Yelling and throwing food.
The deep end in a swimming pool
is where the water is the deepest.
in spoken American English,
to go “off the deep end” means
to lose control of your emotions,
usually anger or sadness.
And that’s English in a Minute!
مشارکت کنندگان در این صفحه
ویرایشگران این صفحه به ترتیب درصد مشارکت:
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.