سرفصل های مهم
A Fish Out of Water
توضیح مختصر
در این درس یک دقیقه ای اصطلاح A Fish Out of Water را خواهیم آموخت.
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Fish out of water
Welcome to English in a minute
We all know that fish live in bodies and water.
But, what does it mean to be a “fish out of water”?
Jonathan, are you going on a work trip next month?
No, I don’t think so, I would feel like a fish out of water.
Why? Why do you say they?
You know, I don’t like forests and nature.
I am more comfortable in civilization!
To feel “like a fish out of water” means to be an unfamiliar or uncomfortable situation.
Imagine a fish trying to survive outside of water.
For Jonathan being out in nature makes him feel a “fish out of water” he would rather be in a big city.
And that’s English in a minute.