سرفصل های مهم
Boxed in a Corner
توضیح مختصر
در این درس یک دقیقه ای اصطلاح Boxed in a Corner را خواهیم آموخت.
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Welcome to English in a minute!
A corner is basically an angle where two sides meet.
BOXED IN CORNER
Let’s find out why these two are talking about corners.
Jonathan: What’s wrong? you look worried.
Anna: My friend Nico quit his job, had a baby and bought a new house … all at the same time!
Jonathan: How’s that going?
Anna: Not good. He’s out of money.
Jonathan: It sounds like he boxed himself in a corner.
If you are boxed in a corner, you are in a situation where there are very few, or no, good solutions.
this expression comes from the world of boxing. During the fight, the corner is not where a boxer wants to be.
It is difficult to defend him or herself while in the corner.
And that’s English in a minute.