یادگیری انگلیسی با تلویزیون

10 فصل | 329 درس

Learn English With Avengers

توضیح مختصر

Are you a fan of superhero movies? In this fun lesson, you will learn English with Avengers, in a scene from the Infinity War movie with Ironman, the Hulk, and Doctor Strange. Do you want to be able to understand natives no matter how fast we speak? Join our FREE Mini-Course- https-//reallifeglobal.com/lewtv-avengers-lp/ Subscribe to our channel to get new lessons every week- https-//goo.gl/HUZkdH Watch more lessons and Learn RealLife English with TV Lessons- https-//goo.gl/kGeihU Get 10 Free PDF Power Lessons for our videos- https-//reallifeglobal.com/lewtv-compilation/ Check out our website and blog- https-//reallifeglobal.com/ Like us on Facebook- https-//www.facebook.com/getreallifeenglish Help us translate our videos, so more learners from your country can enjoy them, too! http-//www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCKgpamMlm872zkGDcBJHYDg

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی درس

You okay?

You got them!

Go, go! We got it!

Friday, what am I looking at?

Not sure. I’m working on it.

Hey! You might wanna put that Time stone in your back pocket, Doc!

We might wanna use it.

In this scene from The Avengers Infinity War, two members of the group of villains known as the Children of Thanos come to New York City to capture the Time Stone.

At this point,Thanos has two of the six infinity stones, and he’s looking to complet his collection of stones to gain unlimited power.

However, the Masters of the Mystic Arts, Doctor strange and Wong, and the Avengers themselves Tony Stark and Dr.Banner [the Hulk] are set on keeping the stone in safe hands.

If you’re new here, you will first watch the clip with subtitles in English, then we will teach you all of the most important vocabulary, pronunciation and cultural context, before moving the next clip.

Finally, you will test everything you learned by watching all the clips without subtitles and answering some questions.

Are you ready?

Hear me and rejoice.

You are about to die at the hands of the children of Thanos.

Be thankful that your meaningless lives are now contributing.

I’m sorry, Earth is closed today.

You better pack it up and get out of here.

Stone keeper, Does this chattering animal speak for you?

Certainly not.

I speak for myself.

You’re trespassing in this city and on this planet.

He means get lost, Squidward.

He exhausts me.

Bring me the stone.

Banner, you want a piece?

No, not really.

But when do I ever get what I want?

That’s right.

Okay Push!

It’s been a while.

It’s gonna be to have you, buddy.

Okay Shh.

Let me just.

I need to concentrate here for a second.

Come on, come on, man.

God!

Where’s your guy?

I don’t know. We’ve sorta been having a thing.

It’s no time for a thing.

I know.

That’s the thing right there. Let’s go.

Dude, you’re embarrassing me in front of the wizards.

I’m sorry. Either I can’t or he won’t.

It’s okay.

Hey, stand down.

Keep an eye on him. Thank you.

I have him.

Where’d that come from?

It’s nanoteach. You like it?

A little something I.

Doctor Banner, if the rest of your green friend won’t be joining us.

Gotta get that stone outta here, now.

It stays with me. Exactly. Bye!

Hear me and rejoice.

You are about to die at the hands of the children of Thanos.

At the hands of is a phrase that we use to say someone is going to receive some kind of suffering or unpleasant treatment from someone else.

Example: Many people have died at the hands of the gang members.

To rejoice means to feel or show great joy or delight.

If you rejoice at something, you feel extremely happy.

Example: He rejected at our victory.

Tonight we rejoice. We rejoice!

In the context of The Avengers, this villain is accustomed to using this phrase at the beginning of a speech, as we see earlier in this movie.

Hear me and rejoice.For even in death, you have become Children of Thanos.

Be thankful that your meaningless lives are now contributing.

I’m sorry, Earth is closed today.

You better pack it up and get out of here.

Literally, something that’s meaningless has no meaning.

Example: These symbols are apparently meaningless.

However, we especially use this word to say that something doesn’t have a clear purpose or importance.

Why do you want to kill yourself?

I’ve been working for 10 years now at this meaningless, dead-end job and nobody here even knows that I exist.

Chandler?

And of course, for the opposite meaning we say meaningful.

How do you think it’s gonna look when you get her something incredibly meaningful and expensive, and her boyfriend, Joey, gives her an orange?

Tony then tells the villains to pack it up and “get out of here.”

To pack or to pack up means to put things into cases or bags before going on a trip.

But if you say something like “let’s pack it up” you’re saying “let’s leave.”

Said in the imperative, this is usually a way to tell someone in an insulting way that they should go away.

Get out of here is also a common phrase we use to say “leave,” especially in an emphatic manner.

All right, listen.

I haven’t done anything wrong. And I need to get out of here.

I cannot be here with you.

Does this chattering animal speak for you?

Certainly not.

I speak for myself.

As a verb, to chatter means to talk quickly in a friendly way without stopping, especially about things that are not serious or important.

Example: We were chattering about the events of last night.

If animals chatter, they make short, high-pitched sounds.

This is why he describes Tony in an insulting way as a “chattering animal”.

On the other hand, If you say, for example “I speak for myself” you’re making it clear you’re expressing an opinion or feeling that’s yours and not anyone else’s.

In the same way, when you speak for someone else, you’re expressing the thoughts and opinions of another person.

I’m in charge now.

I speak for this family.

I mean, I could, if you wanted me to.

Furthermore, we also often say that we “speak for everybody/ for all of us, etc. “

When we’re confident that everybody agrees with what we’re saying.

Phoebe and Mike are perfect for each other.

And I know I speak for everyone here. when I wish them a lifetime of happiness.

You’re trespassing in this city and on this planet.

He means get lost, Squidward.

To trespass means to go onto someone’s private property [land]without their permission.

Where are you going?

The backyard.

We’ll take this picture really quickly, and then we’ll just get out of here.

No, let’s just. Let’s just wait for them to come home.

Okay, that’s trespassing.

No, it’s not. We used to live here.

“Get lost!” is a rude way to tell someone to go away or to stop annoying you.

Example; She’s no longer my friend, I told her to get lost.

Then, Tony calls the villain Squidward.

This is a character from the cartoon Sponge bob Squarepants, and he’s making fun of him because they look similar.

Lastly, notice how Doctor Strange used two prepositions, in and on, when he says “in this city” and “on this planet”.

Banner, you want a piece?

To want a piece of someone means to want to fight them.

Hey, Delgado.

Manny, I’m talking to you.

You want a piece of this?

What was that for?

Looks like I gave you a piece of this.

What the hell?

I was just offering you some apple crumble!

It’s been a while.

A while is an unspecified period of time.

When we say “it’s been a while” we mean that a long time has passed since you last did something.

We usually follow this up with since.

It’s been a while since I read an actual newspaper.

Missed that sound.

Where’s your guy?

I don’t know. We’ve sorta been having a thing.

Banner here is saying that he’s been having some problems with the Hulk.

He’s addressing this issue in a very vague and general way, so that’s why he refers to it as a thing.

Example: He and his wife have been having a thing, so she is going to stay at her sister’s apartment for a while.

Dude, you’re embarrassing me in front of the wizards.

I’m sorry. Either I can’t or he won’t.

In legends and fairy tales, a wizard is a man who has magical powers.

A famous wizard you’re probably heard about is Harry Potter.

Tony is referring to Dr strange and his friend.

He is being humorous and making fun of their superpowers, as they are not actually wizards.

As Banner is trying to summon the Hulk, he says “Either I can’t or he won’t”.

Besides being the negative version of will to express a future action, won’t is very commonly used to say that someone. doesn’t have the intention of doing something.

This use doesn’t actually involve a sense of the future tense.

I’ll pass.

What happened?

I made him a beautiful sandwich, and he won’t eat it.

Yeah, cause it had pickles on it.

Then, we use the words either and or together in a sentence or phrase to indicate two ideas or possibilities.

Example: I either drink tea or coffee in the morning.

I’ll either get an Iphone 8 or one of those high-end Samsung phones.

Hey, stand down.

Keep an eye on him. Thank you.

I have him.

If you tell someone to stand down, you’re telling them to relax after they’ve gotten ready to do something.

Come quietly, or there will be trouble.

You stole that from Robocop!

That’s from Robocop!

Just stand down!

You’re embarrassing me. look, Fire.

To keep an eye on someone or something is an idiom that means to watch someone or something carefully, paying attention that nothing bad happens to that person or thing.

I do have to ask you one favor.

Sure.

Sheldon’s nervous about me leaving.

Just keep an eye on him while I’m gone.

Oh, I don’t know.

Remember what happened when I took care of your goldfish?

Where’d that come from?

In fast speech; did is often reduced or modified.

In this case, the speaker only pronounces it as a d sound.

We can see other instances of this reduction after question words like what, when, where, or how.

Okay, Trevor.

what’s you tell him?

Where’d you get the car?

And the suit.

I stole them both.

Car from your wife, suit from your grandmother.

Alex? What’d you get home?

As you saw, we can even express this informally in writing with an apostrophe and D.

Where’d what’d when’d.

Be careful to not confuse this with would, which we also express with an ‘d.

You can tell the difference by the context.

What’d you have for dinner (What DID you have for dinner)

What’d you like for dinner (What WOULD you like for dinner?)

When’d yo get home from the concert (When DID you get home from the concert?)

If you went to the concert, when’d you get home ( If you went to the concert, when WOULD you get home )

It’s nanoteach. You like it?

This is short for nanotechnology, Which is the science of building machines at a subatomic level.

Alright, so now it is time to test everything that you learn by watching the full scene without subtitles, and we will be challenging you even more by stopping it periodically to ask you some different quiz questions.

Be sure to let us know how you did by sharing your score down to the comment below.

Hear me and rejoice.

You are about to die at the hands of the children of Thanos.

Be thankful that your meaningless lives are now contributing.

I’m sorry, Earth is closed today.

You better pack it up and get out of here.

Stone keeper, Does this chattering animal speak for you?

Does this chattering animal speak for you?

Certainly not.

I speak for myself.

You’re trespassing in this city and on this planet.

He means get lost, Squidward.

He exhausts me.

Bring me the stone.

Banner, you want a piece?

No, not really.

But when do I ever get what I want?

But when do I ever get what I want?

But when do I ever get what I want?

That’s right.

Okay Push!

It’s been a while.

It’s gonna be to have you, buddy.

Okay Shh.

Let me just.

I need to concentrate here for a second.

Come on, come on, man.

God!

Where’s your guy?

I don’t know. We’ve sorta been having a thing.

It’s no time for a thing.

I know.

That’s the thing right there. Let’s go.

Dude, you’re embarrassing me in front of the wizards.

I’m sorry. Either I can’t or he won’t.

It’s okay.

Hey, stand down.

Keep an eye on him. Thank you.

I have him.

Where’d that come from?

Where’d that come from?

Where’d that come from?

It’s nanoteach. You like it?

Alright, now you can go and really test your English by watching the full Avenger’s Infinity War movie.

مشارکت کنندگان در این صفحه

ویرایشگران این صفحه به ترتیب درصد مشارکت:

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.