Killing time

دوره: زبان انگلیسی روزمره ی ما / درس 228

زبان انگلیسی روزمره ی ما

244 درس

Killing time

توضیح مختصر

Neil tells Helen to kill time but she smashes up a clock. Find out why and learn a useful expression.

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی درس

Neil Hello and welcome to The English We Speak from BBC Learning English. I’m Neil and with me today is Helen (crashing noises). Um, Helen what are you doing?

Helen Oh I’m just stamping on this clock.

Neil Yes, I can see that you are really… destroying that clock. My question is… why?

Helen Well, don’t you remember you told me that you were going to be a little late for the recording session?

Neil Yes, I had to delay things by an hour.

Helen And I asked you what I should do while I was waiting.

Neil Yes that’s right.

Helen And you told me that I should just kill time. So that’s what I’m doing… killing time.

Neil Well I did tell you to kill time, but I didn’t mean destroy a clock. In English, when you say you are ‘killing time’, it means you are doing something that isn’t really important just to occupy yourself before the start of your next plan or arrangement.

Helen Yeah, that’s right. Killing time has nothing to do with violence towards clocks. It’s an expression which means to do something which isn’t really important just to keep you occupied until the start of your next plan or arrangement. Here are some examples.

Examples

I turned up an hour early for my flight, so I just looked at the duty free to kill some time.

I had an hour between work and meeting my friends so I killed time in a department store.

I always arrive hours early for job interviews. I’d rather have to kill time than deal with the stress of being late!

Neil So Helen, you can stop smashing up that poor clock now.

Helen But you know what? I’m quite enjoying it.

Neil It looks like you are enjoying it… and it looks quite fun. Do you mind if I…

Helen Not at all… join me. (smashing)

Neil Actually, this is the most fun I’ve ever had killing time!

Helen Me too! Join us again soon for The English We Speak.

Neil Bye! (smash)

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.