شلوار عید شکر گذاری جویی
دوره: یادگیری انگلیسی با تلویزیون / فصل: یادگیری انگلیسی با سریال فرندز / درس 16سرفصل های مهم
شلوار عید شکر گذاری جویی
توضیح مختصر
در این درس سریال فرندز در مورد عید شکر گذاری جویی صحبت می کنم.
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Ok, also just so you know, I’m not going to make Turkey this year.
What?
Well, Phoebe doesn’t eat turkey.
Phoebe!
Turkeys are beautiful intelligent animals.
No there not! They’re ugly, and stupid, and delicious!
Alright, fine if it means that much for you, but just there is going to be a ton left over.
No, no, no there won’t.
I promise I will finish that turkey.
Alright, you’re telling me that you can eat almost and entire turkey in one sitting?
That’s right, because I’m a Trinianni.
This is what we do.
Hey what are you doing?
You’ve got to save room, you got almost an entire turkey to eat.
Let me explain to you how the human body works.
That’s it? Even if nobody helps me I can eat that no problem. At least give me a challenge.
This is Chandlers chicken.
This is the turkey.
Oh.
You are my Everest.
I just, I just, I just gotta change my pants.
What was I thinking?
Jean have no give.
Alright, where’s that turkey.
Joey, those are my maternity pants.
No, no, these are my Thanks giving pants.
Well Joey, we are all very proud of you.
Yes, I believe we can expect a call from the president any moment now.
whoah, what have you got there?
What is that? Pie?
Yeah, do you want some?
Ahh just cut me a little sliver.
A little bigger.
Bigger.
What are you afraid you’re going to run out? Cut me a real piece!
I’m not going to make turkey ..
I’m noh-gonna-may-ka.
I’m noh-gonna-may-ka.
I’m not going to make turkey ..
There is going to be a time left over
Therz-gonna-be-ah.
There is going to be a
There is going to be a
What are you doing?
Wah-dah-yah doing?
Wah-dah-yah doing?
What are you doing?
You have got to save room
You gotta save room.
You gotta save room.
You have got to save room
Let me explain to you
Let me explain to you
Let me explain to you
Let me explain to you
At least give me a challenge.
Ah lesse- gimme a challenge.
Ah lesse- gimme a challenge.
At least give me a challenge.
I just gotta change my pants.
I-juss-gotta change my pants.
I-juss-gotta change my pants.
I just gotta change my pants.
What was I thinking?
Woh-waz-I-think-en.
Woh-waz-I-think-en.
What was I thinking?
What have you got there?
Woh-da-yah-gaw-there?
Woh-da-yah-gaw-there?
What have you got there?
Just so you know:
If it means that much to you:
just there is going to be a ton
Left over
You’re telling me
in one sitting
That’s it?
Jean have no give.
just cut me a little sliver.
are you afraid you’re going to run out of
those are my maternity pants.
No, no, these are my Thanks giving pants.
Yes, I believe we can expect a call from the president any moment now.
You are my Everest
Ok, also just so you know, I’m not going to make Turkey this year.
What?
Well, Phoebe doesn’t eat turkey.
Phoebe!
Turkeys are beautiful intelligent animals.
No there not! They’re ugly, and stupid, and delicious!
Alright, fine if it means that much for you, but just there is going to be a ton left over.
No, no, no there won’t.
I promise I will finish that turkey.
Alright, you’re telling me that you can eat almost and entire turkey in one sitting?
That’s right, because I’m a Trinianni.
This is what we do.
Hey what are you doing?
You’ve got to save room, you got almost an entire turkey to eat.
Let me explain to you how the human body works.
That’s it? Even if nobody helps me I can eat that no problem. At least give me a challenge.
This is Chandlers chicken.
This is the turkey.
Oh.
You are my Everest.
I just, I just, I just gotta change my pants.
What was I thinking?
Jean have no give.
Alright, where’s that turkey.
Joey, those are my maternity pants.
No, no, these are my Thanks giving pants.
Well Joey, we are all very proud of you.
Yes, I believe we can expect a call from the president any moment now.
whoah, what have you got there?
What is that? Pie?
Yeah, do you want some?
Ahh just cut me a little sliver.
A little bigger.
Bigger.
What are you afraid you’re going to run out? Cut me a real piece!