یادگیری انگلیسی با تلویزیون

10 فصل | 329 درس

جویی نمی تواند برقصد

توضیح مختصر

در این قسمت خنده دار با معضل عدم توانایی جویی در رقصیدن همراه شما هستیم.

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی درس

Yes

Guess who has an audition for a Broadway musical

I wanna say you, But it seems like such an easy answer

It is me

It’s a musical version of a Tale of two cities

So, I think I’m going to sing New York, New York , and uh .. oh I left my heart in San Francisco

Uh Joey. I dont think you get to pick the cities

What?

Mr Dickens gets to pick them

Who?

I’ll get the Cliff Notes

The what?

The abridgment

Oh okay

The what?

You’ve got to pick a pocket or two .

Boys You’ve got to pick a pocket or two .

Lovely, Just lovely

Really? Thanks.

Listen Joey, we definitly want to see you for the call back on saterday

Excellent, I’ll be there

Okay, and Listen don’t forget to bring your jazz shoes for the dance audition

Ahhhh! My uh , my agent said it wasn’t a dancing part

Oh Joey, all the roles got to dance a little

But believe me with your dance background, it’ll be a piece of cake

Three years of modern dance with Twila Tharp?!

Five years with the American Ballet Theater?!

Hey, everybody lies on their resume, Okay

I wasn’t one of the zoom kids either

Well, can you like dance at all?

Yeah, I can dance, you know

Oh no, no, no, no

Wait, what is that?

Sure it looks stupid now, there’s no music playing

I have to get that, but no, no

Ah Joey, Joey Tribbiani

Listen Joey,I got a problem

I just got a call from my dance captain, he’s having a relationship crisis and can’t get out of long Island

So ,does that mean the audition is off?

Listen Joey, seeing as you’ve got the most experience, I want you to take these dancers and teach them the combination

What Aw Joey, come on ! It’s easy.

You know, it’s hand, hand, head, head, up pas de bouree pasde bouree , big turn here . grand sissone , sissone , sissone slide back

Step, step , stap, and jazz hands !

It’s ah , step

so It’s step and jazz hands

Have fun

Bye

All right, let’s do it !

No, no, no. What was that?

I know, it was the best I could get out off them.

Well people!

People, people, people.

Let’s try it again, and this time let’s everybody watch Joey

Show them how it’s done

Count it off

Guess who has an audition for a Broadway musical

Audition: An interview or test where someone shows that he or she is right for a part in a film play or show, by showing his or her skill as an actor, singer or dancer

For example : He went to an audition with no hopes of getting the part but he got it.

Mr Dickens gets to pick them

Mister Dickens gets_tuh pick_em

Mr.Dickens gets to pick them

I’ll get the Cliff Notes

I’ll get the Cliff Notes

Cliff Notes: A series of summarized , study notes of longer literary works or complex topics. Cliff Notes is the company, but these are also know as “Abridgements

You’ve got to pick a pocket or two.

To pick a pocket is to steal something valuables- like money, or a wallet, or a cell phone _ from someone’s pocket or bag , especially as they carry the valuable objects around.

Lovely, Just lovely

Lovely means: Beautiful , pleasant , enjoyable

For example : what a lovely day !

or That’s a lovely sang.

We definitely want to see you for the call back on saturday

Callback is The act of calling someone back , especially after an interview. Callback is the noun version of the verb to call someone back

My agent said it wasn’t a dancing part

A dancing part / role: A part or role is a character an actor is to play Joey is auditioning for a singing and dancing part in a play

But believe me with your dance background, it’ll be a piece of cake

your Background is Your collection of experiences , including educational, preparation, your likes, activities and skills

A piece of cake is Common expression used to refer to something is that is very easy to do

For example: the exam will be piece of cake for Jack

hey Everybody lies on their resume, Okay

A Resume is A piece of paper where you put information that’s relevant for an employer when you are trying to get a job also know as CV

So Does that mean the audition is off?

The audition is off: If an event is off , it means it has been cancelled . If it’s “put off” it means it has been post poned.

For example : we’re going to have to put off the meeying to friday.

I want you to take

I wan chew duh take

I want you to take these dances and teach them the combination

and teach_em the combination

and teach_em the combination

The best I could get out of them

The best I could get out of_em

The best I could get out of_em

It’s a musical version of a Tale of Two Cities

a Tale of Two Cities is A 1859 novel by English author Charles Dicjens . The two cities referred to in the title are London and paris during the time of ghe French revolution

So I think I’m going to sing New York, New York, and uh.

Oh I left my heart in San Francisco

when i come home to you in San Francisco

Three years of modern dance with Twila Tharp?!

Five years with the American Ballet Theater?!

Twila Tharp & Ballet Theater: Joey is lying an his resume by putting very exclusive dance school she never attended . This is what make the director think Joey is an experienced dancer when he’s absolutely not

I wasn’t one of the Zoom kids either

The Zoom kids is a1970’s American TV program for kids

Yes

Guess who has an audition for a Broadway musical

I wanna say you. But it seems like such an easy answer

It is me

It’s a musical version of a Tale of two cities

So, I think I’m gonna sing New York, New York, and uh .. oh I left my heart in San Francisco

Uh Joey. I don’t think you get to pick the cities

What?

Mr Dickens gets to pick them

Who?

I’ll get the Cliff Notes

The what?

The abridgment

Oh okay

The what?

You’ve got to pick a pocket or two .

boys, you’ve got to pick a pocket or two.

Lovely, Just lovely

Really? Thanks.

Listen Joey, we definitely want to see you for the call back on Saturday

Excellent,I’ll be there

Okay,and Listen don’t forget to bring your jazz shoes for the dance audition

Ahhhh! My uh, my agent said it wasn’t a dancing part

Oh Joey, all the roles got to dance a little

But believe me with your dance background it’ll be a piece of cake

Three years of modern dance with Twila Tharp?!

Five years with the American Ballet Theater?!

Hey, everybody lies on their resume, Okay

I wasn’t one of the zoom kids either

Well, can you like dance at all?

Yeah, I can dance, you know

Oh no, no, no, no

Wait, what is that?

Sure it looks stupid now, there’s no music playing

I have to get that, but no, no

Ah Joey Joey Tribbiani

Listen Joey, I got a problem

I just got a call from my dance captain, he’s having a relationship crisis and can’t get out of long Island

So ,does that mean the audition is off?

Listen Joey, seeing as you’ve got the most experience, I want you to take these dancers and teach them the combination

What Aw Joey, come on! It’s easy.

You know it’s hand, hand, head, head up, pas de bouree pasde bouree , big turn here . grand sissone , sissone , sissone slide back

Step, step, stap, and jazz hands !

It’s step and jazz hands

Have fun

Bye

All right, let’s do it!

No, no, no. What was that?

I know, it was the best I could get out off them.

Well people!

People, people, people.

Let’s try it again, and this time let’s everybody watch Joey

Show them how it’s done

Count it off

مشارکت کنندگان در این صفحه

ویرایشگران این صفحه به ترتیب درصد مشارکت:

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.