What your lunch says about youدوره: انگلیسی شش دقیقه ای / اپیزود 111
What your lunch says about you
What do you eat for lunch? Sandwiches are the most popular lunchtime meal in the UK, but why?
- زمان مطالعه 6 دقیقه
- سطح خیلی سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
این اپیزود را میتوانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید
متن انگلیسی اپیزود
Dan Hello and welcome to 6 Minute English- the show that brings you an interesting topic, authentic listening practice and six items of incredibly useful vocabulary. I’m Dan…
Neil And I’m Neil. In this programme we’ll be discussing the lovely topic of lunch - and what our lunch choices say about us . So, Dan, what are you doing for lunch today?
Dan Ah Neil, are you asking me to join you? I’d love to, thanks. There’s this great little Vietnamese place we have to check out, right next to the office if you just…
Neil Ah, actually - I was just asking to… open up today’s topic. Sorry. You see, I’ve brought a sandwich.
Dan Oh, a sandwich. Again! How dull. Well, you’re not the only one - a survey from 2012 showed a third of Britons eat exactly the same thing for lunch - every day! And yes, it’s mostly sandwiches.
Neil I had a curry yesterday.
Dan Well, it’s almost lunchtime so we’d better get on with our question, which is: how long is the average lunch break in the UK? Is it:
a) An hour and a half
b) 45 minutes
c) 25 minutes
Neil Oh, I wish it was an hour and a half, but I’m pretty sure it must be c) 25 minutes
Dan Well, we’ll find out if you’re right… just before lunch! All this talk of lunch is actually making me feel a bit peckish.
Neil Peckish is a great word isn ‘t it - it’s a slang word for being a bit hungry. Feeling peckish, Dan?
Dan I am now. Now, about you and your sandwiches Neil. Two slices of bread with filling might be the most popular British lunch choice, but it didn’t use to be that way. Listen to food writer Bee Wilson. Which adjective does she use to describe sandwiches?
INSERT Bee Wilson, Author They were what you had in an emergency. They were what you had on a long train journey. It was a kind of makeshift lunch when you couldn ‘t get anything better.
Dan So - sandwiches had humble origins as makeshift meals. Makeshift describes something temporary and low quality - a solution you create when you can’t do anything better.
Neil I can’t help feel this is all getting a little personal, Dan.
Dan There’s a sometimes very practical reason to eat a sandwich - like on a train. On a weekday in the office though, there’s no excuse.
Neil If you worked as hard as I did, Dan - you’d only have time for a sandwich!
Dan Which is just what Bee Wilson was saying - we treat lunchtime as if it were an emergency. It says something about our attitude to work and food in the UK. Next, let’s hear from philosopher Julian Baggini with his view on eating the same thing every day.
Neil And let’s teach one more word first - utilitarian. It describes something practical and useful, rather than attractive.
INSERT Julian Baggini, Philosopher What lunch says about us is that we’re still very much stuck in this kind of quite functional, you know, efficient, utilitarian attitude of how we should construct our daily lives; and that for all our embrace of this great food culture and everything, we haven ‘t managed to make that an everyday thing - it remains something for the special occasions.
Neil So - he thinks we live in a world where we value being efficient - where we have a functional, utilitarian attitude to life.
Dan Exactly, we’re aware of a great food culture, we embrace this culture - but only for special occasions.
Neil Yes - let’s look at that word embrace. It normally means this … let me just…
Dan Oh Neil, I didn’t know you cared. Neil just hugged me, wrapped his arms around me, embraced me.
Neil Just as we can embrace physical things and people - we can also embrace ideas.
Dan Here’s an idea I embrace , Neil. We should all embrace new foods. Broaden our horizons.
Neil To broaden our horizons means ‘to open our minds and experience new things’.
Dan Let me broaden your horizons right now. Experts from Cornell University say it leads to better team spirit if colleagues eat together.
Neil OK, I get the picture. I should ditch my sandwich and eat with you. In the name of team spirit - that is - getting on well with team members - having a feeling of belonging.
Dan Finally. Vietnamese?
Neil Oh yes, but not before you tell me the answer to today’s question. How long do Brits take for lunch?
Dan Well the answer was c) 25 minutes. That comes from a survey done by the BBC this year to find out about our modern dining habits.
Neil 25 minutes? It’s a crying shame, Dan. But before we have lunch ourselves, let’s run over the vocab one more time.
Dan First up we had peckish. It means ‘hungry - just a little hungry’. I’m feeling rather peckish at the moment, you?
Neil I think I’ve gone beyond peckish , Dan. Roll on lunch. Next?
Dan We had makeshift - which describes a temporary or low quality solution. For example, last week my team’s goalkeeper was sick, so I had to replace him as a makeshift goalie.
Neil Or, another example - when I was a student I used the steel bin in my room as a makeshift drum.
Dan I’m sure the neighbours loved that. Now what about this word utilitarian? In the context we used it, it means ‘simple and functional, rather than beautiful’.
Neil Do you think it would be fair to describe your polo shirt as utilitarian?
Dan I prefer classic and timeless. Please.
Neil But enough of all this banter. You know, I believe we should all just get along.
Dan Oh, are you going to hug me again? To embrace me?
Neil Not this time, let’s stick with the metaphorical meaning - ‘to accept a new belief or idea’.
Dan For example, I wasn’t sure about the new website design, but now I fully embrace it.
Neil Very nice. And I embrace your suggestion that colleagues should eat together.
Dan It looks like you’ve broadened your horizons.
Neil Well, when I taught English in Spain, Japan, Poland and the Czech Republic, it really broadened my horizons and taught me about new ways of life. How about you?
Dan Yes, they say travel broadens the mind - it certainly broadened my horizons too.
Neil Even better - why don’t we go travelling together - with the whole Learning English team?
Dan Yeah! That would be wonderful for team spirit -the good feeling of being together. Maybe to Cambodia?
Neil It certainly would. And that’s the end of today’s 6 Minute English. Please join us again soon, after our delicious lunch!
Dan And we are on social media too. Make sure to visit our Facebook, Twitter, Instagram and YouTube pages.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.