سی و ششم - دایره لغات

دوره: ۵۰۴ واژه‌ی کاملا ضروری / فصل: درس ۳۶ / درس 1

سی و ششم - دایره لغات

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

ترجمه‌ی درس

سلام، دوستان! به بخش دایره لغات برای درس ۳۶ از ۵۰۴ وا‌ژه‌ی کاملا ضروری خوش اومدید. آماده‌اید؟ بریم که شروع کنیم.

اولیش اینجا “prompt” هست. Prompt به عنوان صفت یعنی سریع؛ به موقع؛ فورا انجام شده؛ و به عنوان فعل یعنی کسی را وادار به انجام کاری کردن؛ اعمال و یا واژگان مورد نیاز را به کسی یادآوری کردن. الف) در جمع و جور کردن چمدان‌هایت سریع باش. ب) احتیاط «تری» موجب شد قبل از موافقت، سوالات زیادی بپرسد. ج) «لری» مطمئن بود که نوشته‌های خود را آنقدر خوب می‌داند که نیازی نداشته باشد آن‌ها را به او یادآوری کنند.

دومین کلمه‌ی این درس “hasty” هست. آیا می‌تونید معنیش رو حدس بزنید؟ Hasty یعنی سریع؛ شتاب‌زده؛ به اندازه‌ی کافی فکرشده نباشد. یه صفته. اجازه بدید یه نگاه به مثال‌ها بندازیم. الف) نگاهی شتاب‌زده او را متقاعد کرد که تحت تعقیب است. ب) آقای «تورس» به جای گرفتن تصمیمی شتاب‌زده، پیشنهاد را رد کرد. ج) «مایرا» به خاطر ملاقات شتاب‌زده معذرت خواهی کرد. یه بار دیگه، hasty یعنی سریع؛ شتاب‌زده.

بعدی “scorch” هستش. Scorch یعنی به شکل خفیفی سوزاندن؛ خشکاندن؛ شدیدا انتقاد کردن. ما اینجا داریم ازش به عنوان فعل استفاده می‌کنیم، اما اسم هم هست. الف) اتوی داغ، رومیزی را سوزاند. ب) کشاورزان گزارش دادند که گندم‌هایشان بخاطر اشعه‌های شدید خورشید خشک شده است. ج) آقای «ریگان» سخنرانی انتقادآمیزی در مورد رفتار شایسته در سلف ارائه داد.

کلمه‌ی بعدی “tempest” هست. Tempest یعنی طوفانی شدید همراه باد زیاد؛ آشوب شدید. مشخصا یه اسمه. بذارید مثال‌ها رو ببینیم. الف) توفان، کشتی را به سمت صخره‌ها حرکت داد. ب) به دنبال گزارش هواشناسی در مورد نزدیک شدن توفان، برآن شدیم پناهگاهی فوری پیدا کنیم. ج) وقتی آقای «کوش» متوجه شد که بر سر موضوع آشوبی در حال وقوع است، شتاب‌زده جلسه‌ای تشکیل داد.

کلمه‌ی پنجم “soothe” هستش. Soothe یعنی ساکت کردن؛ آرام کردن؛ دلداری دادن. یه فعله، درسته؟ الف) مادر با در آغوش گرفتن کودک رنجیده او را آرام کرد. ب) گرما بعضی از دردها را تسکین می‌دهد، سرما باقی را تسکین می‌دهد. ج) اعصاب «روزالی» با یک موسیقی آرام تسکین یافت. دوباره، خیلی ساده یعنی آروم کردن، دلداری دادن.

ششمی “sympathetic” هست. Sympathetic یعنی داشتن یا نشان دادن احساسات مهربانانه نسبت به دیگران؛ موافق و تاییدکننده؛ از چیزهای مشابه لذت بردن و خوب با یکدیگر جور شدن. یه صفته، درسته؟ اسمش می‌شه sympathy. الف) قاضی «کروز» با در خواست وکیل برای عفو موافق بود. ب) خوشبختانه پدر با درخواستم برای استفاده از اتومبیل در آخر هفته‌ها موافق بود. ج) همه‌ی ما به «سوزان» بخاطر بدشانسی اخیرش همدردی نشان دادیم.

کلمه‌ی بعدی “redeem” هستش. Redeem یعنی پس فروختن؛ باز پرداخت کردن؛ انجام دادن؛ آزاد کردن؛ جبران کردن برای. یه فعله. بذارید چند تا مثال ببینیم. الف) ملکی که روی آن پول قرض داده شده است زمانی فک رهن می‌شود که وام باز پرداخت شود. ب) خانواده‌ام وقتی شنید وثیقه از گرو آزاد شده است، آسوده خاطر شد. ج) آقای «فرانکلین» خیلی سریع به قولش برای کمک به ما در موقع نیاز، وفا کرد.

بعدی، “resume”. اینو می‌دونید. Resume یعنی دوباره شروع کردن؛ ادامه دادن؛ از سر گرفتن. الف) خواندن را از جایی که توقف کردیم ادامه دهید. ب) آنهایی که ایستاده‌اند، دوباره می‌توانند بر صندلی‌های خود بنشینند. ج) نوازنده وبولن، نواختن را بعد از یک وقفه کوتاه از سر گرفت. Intermission خیلی ساده یعنی یه وفقه یا مکث.

کلمه‌ی بعدیمون اینجا “harmony” هستش. دوباره، من کاملا مطمئنم همه معنیش رو می‌دونید. Harmony یعنی موقعیتی که در آن [اجزا] به خوبی با یکدیگر جور و هماهنگند؛ نوایی موزون یا شیرین. یه اسمه. الف) امیدوار بودیم که این واقعه هماهنگی را که بین دو برادر وجود داشت از بین نبرد. ب) من با «وارن» موافقم زیرا طرح‌هایش با طرح‌های من هماهنگی دارند. ج) ما به هارمونی آهنگ با زمزمه کردن همراهش پاسخ دادیم.

دهمین کلمه‌ی این درس “refrain” هست. Refrain خیلی ساده یعنی خودداری کردن. یه فعله. الف) از دادن قول‌های شتاب‌زده خودداری کن. ب) «میلو» نتوانست از خندیدن به لطیفه خودداری کند. ج) اگر می‌خواهی شنیده شوی باید از زیر لب سخن گفتن اجتناب کنی.

حالا، بعدیمون “illegal”‌ هستش. Illegal یعنی غیرقانونی؛ خلاف قانون. یه صفته. الف) افشا کردن اسامی بزهکاران نوجوان غیرقانونی است. ب) دو همسری در آمریکا غیرقانونی است. ج) دست‌کاری‌های غیرقانونی آقای «ورسینگتون» در سهام منجر به حکم زندان او شد. پس یه بار دیگه، illegal یعنی خلاف قانون.

و آخری، “narcotic”. Narcotic موادی که خماری، خواب، بی‌حالی، یا حالت بی‌حسی ایجاد می‌کند و با تسکین اعصاب درد را کاهش می‌دهد. هم یه اسمه و هم صفت. الف) تریاک یک ماده مخدر قوی‌ست. ب) ما از خواص مخدر این داروها آگاهی کافی نداریم. ج) پزشک برای تسکین درد بیمار یک داروی مخدر تجویز کرد.

بسیار خب، بخش دایره لغات برای درس ۳۶ تمومه. توی بخش بعدی می‌بینمتون، استفاده از کلمات ۱.

متن انگلیسی درس

Hi there, guys! Welcome to the vocabulary part for lesson 36 of 504 Absolutely Essential Words. Are you ready? Let’s get started.

The first one here is “prompt”. Prompt as an adjective means quick; on time; done at once; and as a verb it means to cause (someone) to do something; to remind (someone) of the words or actions needed. A) Be prompt in assembling* your baggage. B) Terry’s caution prompted him to ask many questions before he consented. C) Larry was confident he knew his lines well enough not to need any prompting.

The second word of this lesson is “hasty”. Can you guess the meaning? Hasty means quick; hurried; not well thought out. It’s an adjective. Let’s take a look at the examples. A) A hasty glance* convinced him that he was being followed. B) Rather than make a hasty decision, Mr Torres rejected* the offer. C) Myra apologized* for the hasty visit. One more time, hasty means quick; hurried.

The next one is “scorch”. Scorch means to burn slightly; dry up; criticize sharply. We’re using it as a verb here, but it is also a noun. A) The hot iron scorched the tablecloth. B) Farmers reported that their wheat was being scorched by the fierce* rays of the sun. C) Mr Regan gave the class a scorching lecture* on proper behavior in the cafeteria.

The next word is “tempest”. Tempest means a violent* storm with much wind; a violent disturbance. It’s a noun, obviously. Let’s see the examples. A) The tempest drove the ship on the rocks. B) Following the weather report of the approaching* tempest, we were prompted* to seek immediate shelter. C) When Mr Couche saw that a tempest was brewing over the issue, he hastily* called a meeting.

The fifth word is “soothe”. Soothe means to quiet; to calm; to comfort. It’s a verb, right? A) With an embrace*, the mother soothed the hurt child. B) Heat soothes some aches; cold soothes others. C) Rosalie’s nerves were soothed by the soft music. Again, it simply means to calm, to comfort.

The sixth one is “sympathetic”. Sympathetic means having or showing kind feelings toward others; approving; enjoying the same things and getting along well together. It’s an adjective, right? The noun would be sympathy. A) Judge Cruz was sympathetic to the lawyer’s plea* for mercy. B) Father was fortunately* sympathetic to my request to use the car on weekends. C) We were all sympathetic to Suzanne over her recent* misfortune*.

The next word is “redeem”. Redeem means to buy back; pay off; carry out; set free; make up for. It’s a verb. Let’s see some examples. A) The property on which money has been lent is redeemed when the loan is paid back. B) My family was relieved* to hear that the mortgage had been redeemed. C) Mr Franklin promptly* redeemed his promise to help us in time of need.

Next one, “resume”. You know this one. Resume means to begin again; go on; take again. A) Resume reading where we left off. B) Those standing may resume their seats. C) The violinist resumed playing after the intermission. Intermission simply means a pause or break.

Our next word here is “harmony”. Again, I’m pretty sure you all know its meaning. Harmony means a situation of getting on well together or going well together; a sweet or musical sound. It’s a noun. A) We hoped the incident would not disrupt* the harmony that existed between the brothers. B) I am sympathetic* to Warren because his plans are in harmony with mine. C) We responded* to the harmony of the song by humming along.

The tenth word of this lesson is “refrain”. Refrain simply means to hold back. It’s a verb. A) Refrain from making hasty* promises. B) Milo could not refrain from laughing at the jest. C) If you want to be heard, you must refrain from mumbling.

Now, our next one is “illegal”. Illegal means not lawful; against the law. It’s an adjective. A) It is illegal to reveal* the names of juvenile* delinquents. B) Bigamy is illegal in the United States. C) Mr Worthington’s illegal stock manipulations* led to his jail sentence. So, one more time, illegal means against the law.

And the last one, “narcotic”. Narcotic is a drug that produces drowsiness, sleep, dullness, or an insensible condition, and lessens pain by dulling the nerves. It’s both a noun, and an adjective. A) Opium is a powerful narcotic. B) We do not have adequate* knowledge of the narcotic properties of these substances. C) The doctor prescribed a narcotic medicine to soothe* the patient’s suffering.

Alright, the vocabulary part for lesson 36 is finished. See you in the next part, Words in Use 1.

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.