سرفصل های مهم
هالووین
توضیح مختصر
در این ویدیو به مهمانی هالووین من خواهیم رفت و با واژگان هالووین آشنا خواهیم شد.
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Halloween! American English Pronunciation
Hello everyone. This video is going to go over the pronunciation of a few vocabulary words, but mostly it’s going to reveal a bit about American culture to you. I had a Halloween party this past weekend, and so I’m going to have a little bit of footage from that party so that you can see what this might be like in the United States. Halloween is the 31st of October. And generally, little kids dress up and they go door-to-door in a costume and they say “trick or treat” and then the homeowner will give the children a little bit of candy. But actually, adults also can enjoy the holiday by dressing up to hand out candy or dressing up to go to a party. And I had a Halloween costume party.
Halloween. It’s spelled with a capital H.
The first syllable is the stressed syllable, and it begins with the H consonant, then the ‘aa’ as in ‘bat’ vowel: ha-, ha-, ha-. The middle syllable has the L consonant sound and then the schwa sound: Hallo-, Hallo-.
I do want to note this can also be pronounced with the ‘oh’ as in ‘no’ diphthong: Hallo-, Hallo-. The final syllable begins with the W consonant sound, ww, the ‘ee’ as in ‘she’
vowel, we-, and the N consonant sound. -ween-.
Halloween, Halloween. Costume. The first syllable is accented. It begins with the kk consonant, kk, kk. Then the ‘ah’ as in ‘father’ sound.
Co-, co-. The second and unaccented syllable begins with the ST blend. Cost, st. The ‘oo’
as in ‘boo’ vowel. Costu-, costu-. Mm, and finally the M consonant sound. Costume. This year I opted for gore and went as a zombie bride. I don’t typically do the gore, so it was very fun to do that to my hair, and do my makeup, and pour fake blood all over my dress. At one point in the evening I did end up taking a short bike ride which was sort of fun because there were a lot of other people out on the streets of Manhattan in all sorts of crazy costumes. Come stand. Be zombie.
Kelly, what are you? Guess! What are you? I’m Pippy Longstocking. I love Pippy!
I do too. . Peter, what are you? Come to Never Never land. Step back so I can see you slippers. . Who are you? My name is Amelia, and my costume is Amelia Earhart.
Oh gosh! She has been discovered after all these years! Yeah, it turns out actually she entered the, the Triangle of Eternal Youth.
I get to look like this forever. It’s great.
That’s awesome! Yeah. . HQ what are you? I am the MC from Cabaret. Oh, of course, obviously! (Wilkommen, bienvenue, welcome!) . Hey Pac Man! What are you again? Hi!
What? What are you? I’m a ghost. A ghost from Pac Man. Shake it! Oh yeah! It’s especially good when you go up and down. . What are you? Hey! Um, I’m a 60’s disco diva.
Hello, Miss Thing. And what are you?
I’m a garden gnome. I love it! Look at you! What are you? I’m a diva from the 60’s. This is great. And this dress is good too. You’ve totally got that and like the hairdo. 60’s thing going on? . Ben, what are you? What are you about to become?
I’m about, I, I am currently an empty fish tank. And I’m going to gain some fish.
Excellent. Slash aquatic creatures. I believe there’s a horse in there, which will be a sea horse. Oh wow. That looks like a blue whale. Woo-hoo! Which seems like a little too big for a fish tank. Wooo! It’s a baby blue whale. It’s a very very tiny one.
I’m going to put the coolest ones on the front. Do it. Make it happen. . What are you? I’m Mozart. Mozart, I love Mozart!
Excellent costume. Yes, thank you.
What are you guys? We’re loofahs! I love loofahs! Awesome costume! Thank you!
Hi, I’m Joan from Mad Men. Oh yes, you are very Joan from Mad Men. Kara?
Hi! I’m a Halloween black cat. Meow. Meow. Let me zoom up on that nose.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.