سرفصل های مهم
روند بیزنس
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح متوسط
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Business Trends
Welcome to English as a Second Language Podcast number 260: Business Trends.
This is English as a Second Language Podcast number 260. I’m your host, Dr. Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Remember to visit our website at eslpod.com for more information about this podcast and to download the Learning Guide for this episode.
Our episode is called “Business Trends.” Let’s get started.
[start of story]
Today, I’m going to be giving you a brief overview of the trends that are likely to affect our industry in the next ten years. It’s difficult to predict the fads that affect how the general public thinks and behaves. However, by looking at recent polls, we have a good idea about one area that is likely to have a dramatic influence on the way we do business down the line.
The trend that I’m talking about is the environment. The biggest concern right now across major business industries here and in other parts of the world is about how “going green” will affect company outlook. The growth of environmentally-friendly products has been off the charts in the past five years, and this trend is likely to continue for at least ten more years.
If you’ll look at this chart here, you’ll see what the major trend reports are forecasting. It’s my opinion that it’s time we sat up and took notice.
[end of story]
Our story today is called “Business Trends.” A trend, “trend,” is something that changes in one direction over time, so it is something that goes up or goes down. The trend for the price of gasoline in the United States has been going up - the way things are moving, either up or down.
The story begins by saying that “Today, I’m going to be giving you a brief overview of the trends that are likely to affect our industry in the next ten years.” An overview, “overview,” is a general description of something, not giving a lot of detail but just giving you the general points about something. In this case it’s an “overview of the trends that are likely to affect,” or influence, “our industry.” Industry, “industry,” is another word for the companies that are involved in making a certain kind of product or service. You could have the automobile industry; these are companies that make cars or automobiles.
I go on to say that “It’s difficult to predict the fads that” will “affect how the general public thinks and behaves.” To predict, “predict,” means to say what will happen in the future. I predict that if you listen to ESL Podcast every day, your English will get better - that is what I think will happen in the future.
The fad, or the fads, “fads,” are things that are popular for a short period of time, and then they’re not popular. This is true, for example, with certain kinds of dances that become popular, and then five years later nobody is doing that. So, a fad is something that is popular, but only for a short amount of time - a short period of time.
So, “It’s difficult to predict the fads that affect how the general public thinks and behaves.” The expression general, “general,” public refers to the people in a society - the ordinary people - the citizens. It’s a term to talk about everyone in a particular country or a particular culture or particular society. We often use this expression to contrast it or to compare it to a smaller group of people.
So, it’s difficult to predict how the general public is going to behave towards certain fads. “However, by looking at recent polls, we have a good idea about one area.” Polls, “polls,” (singular is poll, “poll”) is a survey or a questionnaire that gets people’s opinions about something. You could take a poll to see if the President of the United States is popular in the US. That’s a poll; it’s an opinion, when you ask people their opinion.
So, according to the polls, “we have a good idea about one area that” will likely “have a dramatic influence on the way we do business down the line.” Dramatic, “dramatic,” means large or important; sometimes it can mean very exciting. “It was a dramatic scene in the movie,” means it was a part of the movie where there was a lot of emotion or it was exciting.
The expression, down the line, “line,” means in the future. You could say, “Well, you’re young now, and healthy, but down the line you’re going to get old and sick.” That is a nice thing to think about, I guess!
I go on to say that “The trend that I’m talking about is the environment. The biggest concern” - the biggest worry - “right now across major business industries is about how ‘going green’ will affect company outlook.” The use of the word “across” in the sentence “The biggest concern right now across major business industries,” and so forth, means in all, or in every, or in each. So, “across major business industries” means in all of the major business industries or in each of the major business industries.
The major trend here is about, or “concern is about how ‘going green’ will affect company outlook.” The expression to “go green,” like the color green, means to begin doing things that are good for the natural environment - to try not to do things that will harm the air and the water and the soil or the ground. That’s “going green,” and that has become more popular in many countries. Outlook, “outlook,” means the future - what you think will happen or what you believe will happen in the future. In this case, it’s the future of the company - will the company make money, or will they lose money?
“The growth of environmentally-friendly products has been off the charts in the past five years.” Growth, “growth,” means increase in size or popularity, so the increasing number “of environmentally-friendly products.” The expression “environmentally-friendly” means good for the environment; something that will help the air and the water of the environment, that’s the use of this word “friendly.” When we say something is “customer-friendly,” we mean that it’s easy for the customer - the person buying the product - to use. So, “environmentallyfriendly” are products - things - that are good for, or do not hurt, the environment.
I say that “the growth of these products has been off the charts.” The expression “off the charts,” “charts,” means very high - much higher or much bigger than what we thought - than what we predicted. A chart, “chart,” is usually a square or rectangular box that presents information for people so they can understand it more easily.
At the end of the story, I say, “If you’ll look at the chart up here,” meaning the information that I have - numbers, and so forth, on a big screen or on a big piece of paper - “you’ll see what the major trend reports are forecasting.” To forecast, “forecast,” means to predict. It’s another word for saying what will happen in the future. We often use this word when we are talking about the weather. You can look in the newspaper and read the weather forecast; it’s the prediction about what the weather will be. Of course, it will always be wrong!
“It’s my opinion that it’s time we sat up and took notice,” I say at the end. To “sit up and take notice,” that expression means to begin to pay attention to something important, something that you weren’t paying attention to before.
I hope you were paying attention to our explanation. Now we’ll listen to the story again, this time at a normal speed.
[start of story]
Today, I’m going to be giving you a brief overview of the trends that are likely to affect our industry in the next ten years. It’s difficult to predict the fads that affect how the general public thinks and behaves. However, by looking at recent polls, we have a good idea about one area that is likely to have a dramatic influence on the way we do business down the line.
The trend that I’m talking about is the environment. The biggest concern right now across major business industries here and in other parts of the world is about how “going green” will affect company outlook. The growth of environmentally-friendly products has been off the charts in the past five years, and this trend is likely to continue for at least ten more years.
If you’ll look at this chart here, you’ll see what the major trend reports are forecasting. It’s my opinion that it’s time we sat up and took notice.
[end of story]
The script for this podcast was written by Dr. Lucy Tse.
That’s all we have time for. From Los Angeles, California, I’m Jeff McQuillan. Thanks for listening. We’ll see you next time on ESL Podcast.
English as a Second Language Podcast is written and produced by Dr. Lucy Tse, hosted by Dr. Jeff McQuillan. This podcast is copyright 2007.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.