سرفصل های مهم
The White Elephant, Episode 9, Secrets "
توضیح مختصر
Ceilia, the boss, has some news she cant keep to herself but as soon as she tells someone the news spreads. However, as the secret gets passed on, the information becomes less reliable. Find out what the secret is in todays episode
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح متوسط
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
این اپیزود را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمه‌ی اپیزود
متن انگلیسی اپیزود
Transcript
Ceilia Hi Peter - how’s everything? Still enjoying working here?
Peter
Oh yes. It’s a great restaurant. I love it here.
Ceilia
Good, good… do you want to know a secret?
Peter
Oh… go on then.
Ceilia
I can’t tell anyone… but I’ve just entered us into the Restaurant of the Year awards - in the best newcomer category - hopefully, we’ll be nominated!
Peter
Oh that’s great news… well done!
Ceilia
Mum’s the word - I can’t tell anyone until it’s officially announced.
Peter
My lips are sealed .
Gordon
See you Ceilia… What are you smirking at?
Peter
Nothing… Oh go on then. Ceilia’s just told me a big secret…
Gordon What?
Peter We’ve been nominated for Restaurant of the Year award! But keep it under wraps hey?
Gordon
No way! Gosh, Restaurant of the Year… me, a winner!
Mary
Have you won something Gordon?
Gordon No, no… you’ll probably find out anyway… a little dickie bird just told me that I’ve won the Restaurant of the Year award! But ssshhh, keep it to yourself .
Mary OK, I won’t let the cat out of the bag … except there’s no cat to let out. The awards aren’t for another six months - we can’t have won.
Ceilia She’s right Gordon. I’ve only just put the entry form in… What’s up? Cat got your tongue?!
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.