The White Elephant, Episode 20, Failure"

دوره: نمایشنامه / : The White Elephant / اپیزود 20

نمایشنامه

9 | 105 اپیزود

The White Elephant, Episode 20, Failure"

توضیح مختصر

The restaurant gets some customers from America who demand a meal that really puts Gordons cooking skills to the test. Can he give them what they want or will he leave a bad impression? Find out by watching this episode and listening out for the phrases related to failure

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این اپیزود را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی اپیزود

Gordon
Have I ever told you that I used to work in a top restaurant in New York?

Mary
No, you haven’t

Ceilia
He was flipping burgers in a fast food joint.

Peter
We have some customers from America!

Gordon
Amazing! America. Americans always appreciate good food… like mine. Well, what do they want?

Peter
The lady just wants a tuna salad but the gentleman doesn’t like anything on the menu and says can you knock up some ‘jambalaya’ and maybe some ‘key lime pie’ for pudding?

Gordon
Yes… of course… anything for our American cousins.

Peter
I’ll go and tell them you’d be happy to do it then.

Mary
Good job you worked in America Gordon, we’d hate the customers to get the better of you!

Gordon
It’s alright Mary, I know what I’m doing. Now jambalaya… where’s the jam?

Ceilia
Would you like us to Google the recipe? We wouldn’t want you to fall at the first hurdle.

Gordon
No it’s OK. I just need some potatoes…

Ceilia
Look, why don’t we just cut our loses and I’ll go and tell the customers you haven’t a clue what you’re cooking.

Gordon
No, just tell them that we’re out of ‘balaya’ and the ‘key’ for the key lime pie is locked in the cupboard.

Mary
Oh dear Gordon. I can see why you left New York.

Gordon
I can’t be excellent at everything.

Mary
Let me Google it for you.

Ceilia
They’ve decided to leave.

Mary
You made a right pig’s ear of that haven’t you Gordon? Do you know how to cook a pig’s ear?! What’s wrong Gordon - you got a sense of humour failure?!

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.