سرفصل های مهم
The White Elephant, Episode 1, Panic!"
توضیح مختصر
Welcome to The White Elephant - the restaurant with no customers. How will they cope when someone finally comes for a meal?
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح متوسط
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
این اپیزود را میتوانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی اپیزود
متن انگلیسی اپیزود
Ceilia/Gordon/Mary
5… 4… 3… 2… 1…
Gordon That’s it! It is exactly one week since The White Elephant opened and still not one…
Peter …customer!
Ceilia What? A customer! Are you sure?
Peter Yes. He’s in there sitting down.
Gordon Well, what does he want?
Peter I don’t know. I didn’t ask him.
Mary Chill out! I think it would be a really good idea to go and ask him.
Peter
Right. OK. Wait there.
Peter Right, he says he wants the duck eggs and polenta fries but with a small change…
Gordon Yes?
Peter
He wants a hen’s egg instead of a duck’s and… potato fries instead of polenta fries.
Gordon What?! So he wants egg ‘n’ chips. I have not worked in some of the world’s top restaurants to end up cooking egg and chips!.
Ceilia
Gordon, Gordon keep your hair on ! Customer’s is always right - and thank goodness we’ve got one. So, let’s try to keep him happy and - who knows - he might bring his friends next time.
Gordon Keep them happy?! It’s alright for them to be happy, what about me? Egg and chips… I ask you…
Ceilia
Don’t get your knickers in a twist Gordon.
Mary
Look, why don’t I go and speak to him and see if wouldn’t rather have Gordon’s duck egg and polenta fries.
Ceilia
Thank you Mary.
Gordon
Well?
Mary He’s gone.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.