سرفصل های مهم
The White Elephant, Episode 3, Broken"
توضیح مختصر
Find out whats going on in the kitchen of The White Elephant restaurant. Theres a problem with the cooker and Gordon the chef isnt happy. Watch and learn some useful everyday phrases related to things that are broken
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
این اپیزود را میتوانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی اپیزود
متن انگلیسی اپیزود
I’ve got an order from table 3.
Amazing, he wants the ‘chef’s special’ - duck a la plum. Now this should be good.
Duck a la plum!? Shouldn’t it be duck a l’orange Gordon?
This is my ‘chef’s special’ - just leave it to me.
I’ll go and tell him it’s on its way.
and give him a glass of wine - on the house.
Problem Gordon?
The oven won’t light - the cooker’s on the blink ! Where did you get this piece of junk from?
I bought it second hand. It was in good working condition.
Try pressing that button there.
What do you know about cookers, huh? Can’t you see it’s kaput - knackered ! We’re going to lose yet another customer now. I was really looking forward to cooking my duck a la plum!
Have you tried the gas connections?
Don’t be ridiculous - I have worked in some of the world’s top restaurants - and I know when a cooker has packed up - and this one has completely had it .
Oh. I’ll go and tell him the duck’s off shall I?
Wait a minute Peter. If I just press this knob here - now try that a try.
Ah, well.
Well done Mary.
So we’re ‘ cooking on gas’ then! I’ll go and give the customer the good news. Mary you’re brilliant!
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.