سرفصل های مهم
سوم - استفاده از کلمات ۱
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
یه روز معمول سر کاره. یه روز معمول سر کاره. کودکی من معمول بود. کودکی من معمول بود.
اون حداقل ۵۰۰ دلار در ساعت داره. اون حداقل ۵۰۰ دلار در ساعت داره. شما حالا برای رسیدن به حداقل فاصلهی ایمن، دو دقیقه وقت دارید. شما حالا برای رسیدن به حداقل فاصلهی ایمن، دو دقیقه وقت دارید.
جزئیات ناکافین. جزئیات ناکافین. ویزای خروج توی چین کمیابه. ویزای خروج توی چین کمیابه.
این یه کنفرانس علمی سالانهست. این یه کنفرانس علمی سالانهست. اونا یه فستیوال زمستانی سالانه داشتن. اونا یه فستیوال زمستانی سالانه داشتن.
تو اونو ترغیب میکنی که نوار ضبط رو بهمون بده. تو اونو ترغیب میکنی که نوار ضبط رو بهمون بده. ما خودمون رو قانع میکنیم که میتونیم با گناهانمون زندگی کنیم. ما خودمون رو قانع میکنیم که میتونیم با گناهانمون زندگی کنیم.
داریم بوی اسانس میگیرم؟ داریم بوی اسانس میگیرم؟ اون واسه برنامههای من واجبه. اون واسه برنامههای من واجبه.
من فقط دارم سعی میکنم که قاطی شم. من فقط دارم سعی میکنم که قاطی شم. پس تو باید مستقیما قاطی [اونا] شی. پس تو باید مستقیما قاطی [اونا] شی.
واکنش مشهودی وجود نداشت. واکنش مشهودی وجود نداشت. من خیلی مشهودم. من خیلی مشهودم.
لباسای گرون، یه ماشین عالی. لباسای گرون، یه ماشین عالی. گرونترین بنگاهی دنیا. گرونترین بنگاهی دنیا.
جان قطعا استعداد داشت. جان قطعا استعداد داشت. ظاهر و استعداد همیشه به هم دیگه نمیآن. ظاهر و استعداد همیشه به هم دیگه نمیآن.
متن انگلیسی درس
It’s a typical day at work.
It’s a typical day at work.
My childhood was typical.
My childhood was typical.
She’s 500 dollars an hour, minimum.
She’s 500 dollars an hour, minimum.
You now have two minutes to reach minimum safe distance.
You now have two minutes to reach minimum safe distance.
Details are scarce.
Details are scarce.
Exit visas are scarce in China.
Exit visas are scarce in China.
It’s an annual science conference.
It’s an annual science conference.
They had an annual winter festival.
They had an annual winter festival.
You persuade him to give us the tape.
You persuade him to give us the tape.
We persuade ourselves, we can live with our sins.
We persuade ourselves, we can live with our sins.
Do I smell essential oils?
Do I smell essential oils?
He’s essential to my plans.
He’s essential to my plans.
I’m just trying to blend in.
I’m just trying to blend in.
So you should blend right in.
So you should blend right in.
No visible reaction.
No visible reaction.
I’m very visible.
I’m very visible.
Expensive clothes, a nice car.
Expensive clothes, a nice car.
The most expensive real estate in the world.
The most expensive real estate in the world.
John definitely had talent.
John definitely had talent.
Looks and talent don’t always go together.
Looks and talent don’t always go together.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.