سرفصل های مهم
ده اصطلاح انگلیسی در مورد عشق
توضیح مختصر
قدرت شنیداری، واژگان و قدرت صحبت کردن را با این ده اصطلاح و عبارت عامیانه در مورد عشق تقویت کنید
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح متوسط
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
10 English Love Expressions
Hello everyone and welcome back to English with Lucy.
You might have noticed to my new backdrop today. This is a terrace that is at my flat. My new flat in cambridge. And i decided to sell here. because, it’s a nice day and i haven’t got much time. So, I really wanted to squeeze in an extra video. I asked you on my Instagram at what sort of expressions and idioms you’d like to hear about today and I’ll also you had some really really good suggestions. One caught my eye and that is idioms and expressions relating to love. Oh, how sweet this is you really are a romantic Bunch, aren’t you? So, today we’re going to talk through 10 idioms that relate to love.
And I think this is going to be a really, lovely, positive one. Hopefully we’ll leave the lesson with a warm, fuzzy, feeling.
So, this effort is going to help you improve your vocabulary. It will also help you with your speaking. because, you’ll be able to communicate with native speakers and make yourself understood more effectively. And it will also help you with your listening. Because, you’ll be able to understand what natives are trying to say to you when they use these expressions.
Right, let’s get started with the love and romance idioms. The first one, is a match made in heaven. A match made in heaven. What do you think it means? Have a little thing a match made in heaven, is a couple that is seemingly perfect. They are a perfect match. The relationship is likely to be very, very successful. They’re very good for each other. Very good for each other. It’s what we all aspire to be with our partners and match made in heaven.
The next one, number two, is a double date. A double date, and you go on a double date what do you think it is a double date? Is a date involving two couples. So, if you and your partner go on a date or out for dinner or to the cinema with another friend, and their partner. That’s a double date. It’s a really nice thing to do.
Okay, the next one number three is to be an item. To be an item, sounds really obvious of course. I’m an item. I’m an object. don’t treat me as an object. Don’t treat me as an object .To be an item, means that you’re involved with someone. So, it might be used in a situation like a YouTube. An item are you two official yet do. You really boyfriend and girlfriend or boyfriend a boyfriend or girlfriend ,girlfriend or whatever. And you’d say yeah. we’re an item. there’s a nice one quick clang.
Number four, you might have heard this before. It is to be head over heels in love and this just means to be really, really in love with someone and you can also fall head-over-heels in love. I fell head in love with him.
Number five is to pop the question. To pop the question .I’ve never had anyone pop the question to me in person. I’ve had a couple of email questions and butler pop the question. Is to ask for somebody’s hand in marriage. It means to ask somebody if they would like to be your husband or wife.
And then number six after popping the question. You then hopefully tie the knot. To tie the knot. And to tie the knot is to get married. So, my mum and dad tied the knot 27 years ago. Oh my god. The next one puppy love. Oh my god, this one is so cute and for my entire childhood. I thought that this was just that you love baby dogs. But, it’s not puppy lug popular puppy love is adolescent romance you’re a teenager. You’re young and you feel like the most important most in love most romantic person in the world, with your boyfriend or girlfriend. And no nothing else matters. All that matters is your love for that person as puppy love. Because, it’s not necessarily not gonna stay real. Because feelings can feel really, really strong. Especially when you’re young. But it’s not maybe the most logical thing on earth.
The next one number eight a blind date. A blind date, what is a blind date? Now it could be a date that can’t see. But not in a in an idiomatic sense. It’s a blind date, is when somebody else chooses somebody for you and set you up. And somebody sets you up, a good phrasal verb to set up they set you up on a date with somebody that you don’t know and so you both arrive at this date and it’s the first time you’ve met each other. So, that’s a blind date. It can be quite a risky thing to leave your love life in the hands of somebody else.
Number nine to be on the rocks. To be on the rocks. This one’s not so nice if your relationship is on the rocks. It means there’s problems with the relationship and you might break up soon. It’s not going well. So, you definitely don’t want your relationship to be on the rocks. But, if is on the rocks then hopefully you’ll be able to sort it out.
Another good phrasal verb bear sort it out. And fix the problem and the final one, to get hitched to get hitched. To get hips. is exactly the same as to tie the knot. it means to get married.
Right guys, that’s it for today’s lesson.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.