سرفصل های مهم
من ورزش را دوست دارم نوشته ی دنی
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمه‌ی درس
“من ورزش را دوست دارم” توسط دنی
ورزش (ورزش‌ها) خوب است. من ورزش را دوست دارم. ورزش‌های مورد علاقه من بسکتبال و دوچرخه‌سواری می‌باشند.
یک روز من در کنار خانه‌مان در حال دوچرخه‌سواری بودم. من دوچرخه را راندم، اما خیلی تند می‌راندم. پس، افتادم. درد داشت، اما من گریه نکردم. سپس به طرف خانه راندم(برگشتم) ، و خراشم(زخمم) را تمیز کردم. پس، این روزها، من با احتیاط [دوچرخه] می‌رانم. اکنون می‌دانم که دوچرخه‌سواری بعضی وقت‌ها ورزش خطرناکی است. من دوچرخه‌ام را با احتیاط می‌رانم. یک روز دیگر، بسکتبال بازی کردم، اما توپ به چشمم برخورد کرد. پس [زیر] چشمم[به] بنفش [تبدیل] شد.
متن انگلیسی درس
I Like Sports by Danny
Sports are good. I like some sports. My favorites sports are basketball and riding bicycles.
One day, I was riding my bicycle by our home. I rode the bike, but I was riding too fast. So, I fell. It hurt, but I didn’t cry. Then I rode home, and I cleaned up my scrape. So, these days, I ride carefully. Now I know that riding bicycles is sometimes a dangerous sport. I am riding my bicycle carefully. Another day, I played basketball, but the ball hit me in the eye. So my eye turned purple.
