سرفصل های مهم
شما در یک منظومه ی شمسی عجیب زندگی می کنید
توضیح مختصر
فضا شناسان به این نتیجه رسیدند که منظومه های خورشیدی دیگر، از سیارات متفاوتی نسبت به منظومه ی ما میزبانی می کنند.
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
This is scientific American 60 second science, I’m Christopher Intagliata.
The more astronomers study the heavens, the more they realize: our solar system is weird.
“There are a few things that make the solar system kind of strange.
Lauren Weiss, an astrophysicist at the University of Montreal.
One of which is we have a giant planet Only about 10 percent of sunlike stars have a giant planet there are probably even fewer that have two giant planets.”
In addition to giant Jupiter and lesser giant Saturn, we have tiny Mercury just a bit bigger than Earth’s moon.
So if we’re weird, what does a typical solar system look like?
Weiss and her team trained their telescopes on 355 star systems known to host a handful of small exoplanets, and they found that most of the planets within individual star systems tended to be similar in size.
So if I’m a planet, and I’m, say, two times the size of Earth, my neighbor, the next planet over, is also likely to be two times the size of Earth, give or take a little bit.
And they were strung out at similar distances from each other too like peas in a pod, she says, compared to that orderly array, our system looks more like,
Uh let’s see, if I stick with food I don’t know like a whole Thanksgiving dinner or something?
The results are in The Astronomical Journal.
As for hunting for habitable worlds:
If we’re trying to find an Earth-sized planet in the habitable zone”
Not too close to the star but not too far away either
And we find an Earth-sized planet closer in, it might be worthwhile to continue searching for planets around that star.
Because there might just be a few more peas in the pod.
Thanks for listening, for scientific American 60 second science, I’m Christopher Intagliata.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.