هانس تنبل

دوره: کتاب سوم / : هانس تنبل / درس 1

هانس تنبل

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 2 دقیقه
  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

Lazy Hans

Hans was lazy. He seldom helped his mother with anything. He didn’t cook and he never mowed the lawn. He didn’t even shave! He spent the daytime gambling with his mother’s money. One day, his mother realized that her money was gone from her purse.

“You’re banned from my house!” she shouted. “ Don’t come back until you’ve learned your lesson!”

Hans went to live in the forest like an outlaw. But it was cold, and Hans couldn’t find food. He went to a cottage to ask for a meal.

An Aborigine answered the door. “ Can I stay here please?” Hans asked.

“You can stay ifyou work,” the man replied.

Hans liked the prospect of food and warmth, so he agreed.

The man pointed to a field. “ Take this rod and plant it over there. I am a wizard, and this magic rod will bring us food.”

The field was far away. Hans knew it would be hard to walk there. So he just threw the rod behind the cottage and sat by the river. When daylight faded, he returned to the cottage and went to sleep.

The next morning, the old man looked very fierce. “ You didn’t take the rod to the field!” he shouted.

“ No,” confessed Hans, “ it was too far!”

“ Because of you we have nothing to eat!” replied the man.

Hans was terrified that the man would punish him.

So he ran home. “ Mama!” he cried, “ I’m desperate to come back!” His mother was cautious.

“ Do you promise to work?” she asked.

“ Yes!” said Hans, “ I’ll never be lazy again!”

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.