ستایش و انتقاد

Lesson 47 – Praising & Criticizing

When I told my family I wanted to be a professional musician, I faced a barrage of criticism (intense attack of negative comments) from my parents, who strongly disapproved of the idea. I’d had a feeling that they would only give their blessing (give their approval/support) to a more “traditional” career track.

I countered their criticism (argued against their criticism) by pointing out that I’d rather follow my passion and enjoy my job than get rich working a job I hated. Although they gave their grudging approval (angry and reluctant approval) to my enrollment in music school, I could tell by my father’s frown of disapproval (disapproving facial expression) that he wished I’d study law or medicine instead.

The only person who encouraged me was my aunt, who thinks the world of me (has great respect and admiration for me) and has always offered enthusiastic support for my hopes and dreams. She heartily approved (completely and sincerely approved) of my plans and dismissed my parents’ criticisms as ridiculous.

My parents finally came around when I gave my first concert in Carnegie Hall, to a standing ovation (when the audience stands up and claps for an extended period of time). The critics had given my show rave reviews (extremely positive evaluations), describing it as an outstanding performance (an excellent, superior performance).

After seeing me on stage, my parents congratulated me warmly (congratulated me with love) and

apologized for the scathing criticisms (very strong and hurtful criticisms) they had made in the past.

Later, I heard them speaking highly of (saying good things about) my music to some of their friends. I had finally won their approval.