سرفصل های مهم
Unit 6 Page 55 Lesson A3
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Page 55:
3: listening: it’s a small world
listen to Jodi tell a friend about a coincidence.
answer the questions.
Um, so what about your friend Janine? how did you meet her?
oh well, there’s sort of a funny story there; I met her at a summer program I went to, when I was in high school.
it was right after my junior year and Janine and I were roommates there.
we got to be really good friends.
Oh, okay.
so I’ve known her now for 10 years.
Wow.
Yeah; but we kind of lost touch for a while, because I moved to New York and she was still in Chicago.
so we never really got to see each other much.
we were both busy we just have lost touch.
I guess I haven’t seen her for I don’t know, three or four years when all of a sudden, one day she called me.
Well, she left me a message on my voicemail and she said she moved to New York, and the funny thing is, I mean I didn’t know where she was working or anything.
so I called her back but we just kept missing each other.
we were leaving voicemails for each other for about a week and finally she left me a message with her work number.
so I called it and it said thank you for calling the garden house restaurant, which is you know like two doors down from my office, so…
right!
small world! so I went over there as soon as I found out and I totally surprised her.
it was really amazing to see her again.
like no time had passed at all!
Oh my goodness!
Yeah, we’ve been working on the same block for a couple of months.
what a small world! that’s really something.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.