دانلود اپلیکیشن!

پر طرفدار ترین ورزش های دنیا

دوره: Select Readings / فصل: سطح مبتدی / درس 1

Select Readings

4 فصل | 53 درس

سرفصل های مهم

پر طرفدار ترین ورزش های دنیا

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
دانلود اپلیکیشن

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

ترجمه‌ی درس

فصل 1

پرطرفدارترین ورزش های دنیا

پنج تا از محبوب ترین ورزش های دنیا کدام اند؟ برخی از جواب ها ممکن است شما را شگفت زده کند!

  1. فوتبال(“فوتبال”در ایالات متحده) محبوب ترین ورزش در جهان است.

امروزه، حدود 3.5میلیارد

نفر فوتبال را تماشا یا بازی می کنند.

فوتبال در اروپا، آسیا، آمریکای جنوبی، آفریقا، آمریکای شمالی محبوب است.

تقریبا در همه جا! حقیقت جالب: در یا بازی حرفه ای فوتبال، بازیکنان حدود 5مایل(8کیلومتر) می دوند.

  1. دومین ورزش جهان کریکت است.

کریکت در اصل برای بریتانیاست، اما امروزه در استرالیا، نیوزلند، برخی از کشورهای آفریقا و برخی از کشورهای کارائیب نیز محبوب است.

در هند و پاکستان، کریکت بیشتراز فوتبال محبوب است.

هرسال حدود 3میلیارد نفر در دنیا کریکت را تماشا و یا بازی می کنند.

حقیقت جالب: 400 میلیون نفر –40درصد از جمعیت هند– بازی های مهم کریکت را از تلویزیون میبینند.

  1. سومین رشته هاکی است.

تقریبا 2میلیارد نفر هاکی را تماشا و یا بازی می کنند.در بیشتر آسیا، اروپا، استرالیا و آفریقا.

در ایالات متحده ورزش هاکی عمدتا برای دختران دبیرستانی است.

حقیقت جالب: رشته هاکی یک ورزش بسیار قدیمی است.

در مصر، نقاشی های 4000ساله نشان می دهند که مردم هاکی بازی می کردند.

البته، امروزه قوانین بازی متفاوت است.

بعدی تنیس می باشد.

امروزه تقریبا 1میلیارد بازیکن و تماشاگر تنیس در همه جای جهان وجود دارد.

تنیس در اصل برای فرانسه ست، اما امروزه در ایالات متحده، آسیا، استرالیا و اروپا بسیار محبوب هست.

حقیقت جالب: طولانی ترین بازی تنیس 11ساعت و 5 دقیقه طول کشید.

  1. تنیس روی میز(پینگ–پونگ) با حدود 900میلیون بازیکن و تماشاگر در همه جای جهان محبوب است.

امروزه تنیس روی میز از محبوبیت خاصی در چین، کره و سنگاپور برخوردار می باشد.

حقیقت جالب: در تنیس روی میز، توپ می تواند بیش از 100مایل بر ساعت(160کیلومتر بر ساعت) حرکت کند.

ورزش های محبوب زیادی در سراسر دنیا وجود دارد، اما این ورزش ها 5تای اول هستند.

شباهت همه ی این ورزش ها در چیست؟ آن ها سرگرم کننده و سریع هستند و از توپ استفاده می کنند.

پس به همین دلیل است که اصطلاح “Have a ball” به معنی “کلی خوش بگذره”ست.

شاید!

متن انگلیسی درس

Chapter 1

The Most Popular Sports in the World

What are the five most popular sports in the world? Some of the answers may surprise you!

  1. Football (“soccer” in the US.) is the worlds most popular sport. Today, about 3.5 billion! people watch or play football. Football is popular in Europe, Asia, South America, Africa, North America. .almost everywhere!

Fun fact: In a professional football game, players run about five miles (eight km).

  1. The worlds number two sport is cricket. Cricket is originally2 from the UK, but today it is also popular in Australia, New Zealand, some African countries, and some Caribbean countries. In India and Pakistan, cricket is more popular than football. About three billion people around the world watch or play cricket each year.

Fun fact: Four hundred million people—-40 percent of India’s population—watch important cricket games on TV.

  1. Field hockey is number three. Approximately two billion people play or watch field hockey, mostly in Asia, Europe, Australia, and Africa. In the United States, field hockey is mainly for high school girls.

Fun fact: Field hockey is a very old sport. In Egypt, 4,000—year-old drawings show people playing field hockey. Of course, the rules of the game are different today.

  1. Next is tennis. Today there are roughly one billion players and spectators of tennis around the world. Tennis is originally from France, but today it is very popular in the United States, Asia, Australia, and Europe.

Fun fact: The longest tennis game lasted eleven hours and five minutes!

  1. Table tennis (ping—pong) is popular around the world, with about 900 million players and spectators. Today, table tennis is especially popular in China, Korea, and Singapore.

Fun fact: In table tennis, the ball can go more than 100 mph (160 km/h).

There are many popular sports around the world, but these are the top five. What is similar about all of these sports? They’re fun, they’re fast, and they use a ball. Is that why the expression “have a ball” means “have a lot of fun?” Maybe!

مشارکت کنندگان در این صفحه

مترجمین این صفحه به ترتیب درصد مشارکت:

ویرایشگران این صفحه به ترتیب درصد مشارکت:

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.