The Hearst Estate at San Simeon

: چیز های قشنگ روزانه / فصل: قسمت ۲۷ / درس 1

The Hearst Estate at San Simeon

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی درس

The Hearst Estate at San Simeon

For reasons that have never been entirely clear to me, I went through much of my life completely oblivious of certain very important icons of American culture. For example, if you were to ask100 Americans at random to name the best movie of all time, it’s a safe bet that a sizable percentage would say, “ Citizen Kane,” Orson Welles’s1941 masterpiece. Even those who don’t consider it a cinematic legend have most likely seen it, if for no other reason than curiosity at its fame. But I can’t recall even hearing of the film until about six or seven years ago. Morgen and I were watching some old“ Kids in the Hall” videos, and one very funny sketch was based on the assumption that everyone knows about Citizen Kane. Feeling that my cultural education was incomplete, I finally saw the film. I enjoyed it but utterly missed the point, having also somehow failed to accumulate any knowledge of William Hearst, on whose life the story was not- so- subtly based.

Hearst, like the fictional Charles Foster Kane, was a newspaper magnate who aspired to, but never quite got, political power. Where Kane spent his fortune on a vast estate in Florida he called Xanadu, Hearst built his dream house in San Simeon, California— about200 miles(322 km) south of San Francisco. Hearst had inherited a250,000- acre(101,172- hectare) ranch on a hill overlooking the ocean, and he used to take his family camping there. Eventually he tired of“ roughing it” in a small city of tents and in1919 hired architect Julia Morgan to design less austere vacation housing.

The Art of Building a Palace

These improved camping digs eventually turned into a project of palatial proportions. For decades, construction( and renovation) was almost continuous. Hearst was an avid art collector, and he and Morgan designed the estate to incorporate and display his considerable collection, which included not only paintings, sculptures, and tapestries, but entire walls, floors, and ceilings removed from castles and churches in Europe. As the art collection grew, the estate grew to accommodate it.

The estate was designed for entertaining, and Hearst nearly always had guests in his home. Among his most famous visitors were Calvin Coolidge, Winston Churchill, Charlie Chaplin, Clark Gable, Cary Grant, George Bernard Shaw, and Amelia Earhart. Guests were given the run of the property but required to attend the evening meal with Hearst. Although every need was attended to— Hearst even had a complete selection of bathing suits for guests who forgot to bring their own— drunkenness was never tolerated, and rowdy guests were sent home. But an invitation to the Hearst residence was highly coveted: it meant either that you were rich and famous, or that you’d get to fraternize with those who were. San Simeon was a place where connections were made, power was wielded, and alliances forged.

One Word: Rosebud

When Orson Welles, at age24, made Citizen Kane, he used Hearst as a model and— to put it generously— painted him in a less- than- flattering light. More upsetting for Hearst was the film’s depiction of the character Susan Alexander, a talentless singer Kane marries. Her resemblance to Hearst’s real- life mistress, movie star Marion Davies, was all too obvious. Hearst found out about the film even before it was finished and fought bitterly to prevent its release; Welles, who also had enormous power in the film industry, fought back. This much- chronicled battle damaged the reputations of both men, and prevented Citizen Kane from achieving any real acclaim until long after its original release. Welles, for his part, later claimed that the film was not intended as a reflection on Hearst’s life, even if some notable character and plot points were inspired by Hearst. But now, Citizen Kane is inextricably linked to San Simeon, and the estate’s current popularity as a tourist attraction is undoubtedly due, in large part, to the film.

Like most lavish residences- turned- tourist attractions, what this estate has more of than anything else is… statistics: a total of165 rooms, including56 bedrooms and61 bathrooms, 41 fireplaces, a5,200- volume library, and over90,000 square feet(8361 sq m) of floor space. The primary structures on the grounds are a main house(“ Casa Grande”) that resembles a Spanish cathedral and three smaller guest houses, plus a huge Greco- Roman outdoor pool as well as an indoor pool lined with gold and Venetian glass. But wait, there’s more! Hearst also had his own zoo, as well as a private airport, complete with two paved runways equipped for instrument landings. ( Besides using the airport to shuttle in guests, Hearst insisted on having a daily copy of each newspaper he published— more than thirty from all parts of the country.) He also had a theater in his home that would put many multiplex cinemas to shame; legend has it that he insisted on showing a film for his guests every night. Construction on the property continued until1947, when Hearst, in failing health and with severely depleted financial resources, moved away from San Simeon.

I don’t believe I’m in any imminent danger of becoming ludicrously wealthy, but I have certainly fantasized about my dream home from time to time— what kind of house I’d live in if money were truly no object. I think it would be very much on the scale of one of the guesthouses on Hearst’s estate— large but not too large; lavish but not gaudy; livable and maintainable by ordinary humans. Well, OK… throw in the home theater too. You never know when you might want to have a few friends over for dinner and a movie. — Joe Kissell

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.