سرفصل های مهم
Arcosanti
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Arcosanti
While on a business trip in Scottsdale, Arizona in the early1990 s, I took a walk down the road from the hotel one afternoon and ran into a peculiar- looking place called Cosanti. This compound, an official Arizona Historical Site, is a collection of oddly shaped concrete structures, including large domes and apses made from earthen molds. The first thing a visitor notices is the multitude of handmade bronze and ceramic windbells all over the property. These are made in the foundry and workshops on the site and available for sale in the gift shop. But Cosanti is much more than a new- agey craft center. It’s the residence and studio of Italian architect and artist Paolo Soleri. As the brochures on the counter explained, Cosanti is, among other things, a prototype for a much larger and grander construction project called Arcosanti.
City in the Wilderness
Located about70 miles(110 km) north of Phoenix, Arcosanti is called an“ urban laboratory.” What Soleri has been testing in this laboratory for well over30 years is a concept he calls arcology, a blending of architecture and ecology. His vision is to build a25- acre city where5,000 people can one day live, work, and play— comfortably, sustainably, and in harmony with nature.
Soleri believes that wastefulness and urban sprawl are among the great evils of the age, and he aims to eliminate these problems with careful design. According to arcology, well- planned urban areas can use space much more efficiently and benefit from dramatically reduced energy requirements and environmental impact. This means, for example, eliminating cars, roads, and garages by putting all buildings within walking distance of each other. It also means creating multi- use spaces for maximum flexibility, and relying on solar and wind energy for most heating, cooling, and lighting.
Beyond the issues of consumption and pollution that plague the world’s urban and suburban areas, Soleri feels that people have become too detached from each other, and that an effective community requires more human interaction. Accordingly, Arcosanti has been designed with a large amount of shared living space( such as kitchens, gardens, and recreation areas). This seemingly benign fact sets off warning bells for Soleri’s critics, some of whom see Arcosanti as an immense commune, or worse— a cult- like organization. While the project does attract its fair share of New- Age types, it also attracts many ordinary people for whom privacy does not necessarily mean a single- family house in a cul- de- sac. But if anything, Arcosanti’s biggest problem is that it hasn’t produced enough converts— or, to use a less loaded term, enthusiasts.
A Time to Build
When construction on Arcosanti began in1970, Soleri expected it to be completed in10 years, but less than five percent of the planned project has been completed to date. Construction is done by volunteers, who pay to live and work at Arcosanti during five- week workshops. Fewer than100 people reside at Arcosanti at any given time, though the site receives more than50,000 tourists per year. Much of the money used to fund the work comes from sales of the windbells and other pieces of art. But the money and volunteers are not plentiful enough to move the project along quickly. Time is running out for Soleri, who’s in his mid-80 s, though he intends the experiment to continue indefinitely under the auspices of the nonprofit Cosanti Foundation.
Even if Soleri’s experiment in the Arizona desert proves one day to be fabulously successful, it will not necessarily signal a triumph of arcology over other forms of urban planning. What works for5,000 people may not scale up to a city of millions; what works in a hot, dry climate may fail in colder, darker, and wetter areas. But the biggest roadblock of all is not technological, it’s psychological— convincing suburbanites that the cozy, interdependent community of a rural“ city” is an improvement over the self- sufficient existence they’ve worked toward their entire lives. After all, arcology assumes that everyone will more or less like, respect, and work happily together with their neighbors. Sounds like a fantasy to me. — Joe Kissell
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.