سرفصل های مهم
مترسک شبگرد فصل 12
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
The Scarecrow Walks at Midnight - Chapter 12
Gazing down, I saw a black hat. Beneath it, a black coat.
A scarecrow. Perched outside the barn door. As if standing guard.
It jerked its arms and legs at the sound of my scream.
And as I stared in disbelief, it hurried around the side of the barn, hobbling on its straw legs, its arms flapping at its sides.
I blinked several times.
Was I seeing things?
My hands were cold and wet. I gripped the rope more tightly. Taking a deep breath, I plunged out of the small square window.
The heavy rope swung out over the front of the barn.
Down, down. I hit the ground hard, landing on my feet.
“Ow!” I cried out as the rope cut my hands.
I let go and ran around to the side of the barn.
I wanted to catch up to that scarecrow. I wanted to see if it really was a scarecrow, a scarecrow that could run.
Ignoring my fear, I ran as fast as I could.
No sign of him on this side of the barn.
My chest began to ache. My temples throbbed.
I turned the corner and headed around the back of the barn, searching for the fleeing scarecrow.
And ran right into Sticks!
“Hey—” We both shouted in surprise as we collided.
I frantically untangled myself from him. Staring past him, I saw that the scarecrow had vanished.
“What’s the hurry?” Sticks demanded. “You practically ran me over!”
He was wearing faded denim jeans, slashed at both knees, and a faded purple muscle shirt that only showed off how skinny he was. His black hair was tied back in a short ponytail.
“A—a scarecrow!” I stammered.
And, then—that instant—I knew.
In that instant, I solved the whole mystery of the scarecrows.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.