برنامه ریزی برای کناره گیری شرکت

: پادکست ESL / : بخش چهارم / درس 2

پادکست ESL

9 | 439 درس

برنامه ریزی برای کناره گیری شرکت

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی درس

Planning a Company Retreat

Welcome to English as a Second Language Podcast number 152: Planning a Company Retreat.

You’re listening to English as a Second Language Podcast episode 152. I’m your host, Dr. Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.

On this podcast, we’re going to talk about planning a meeting or a retreat for your company. Let’s go!

[start of dialog]

Sharon: So, Leo, how are the plans coming along for the company retreat?

Leo: I’ve made most of the arrangements and I think it’s going well. I’m planning to send out information about the two-day event to the managers at the end of this week.

Sharon: What do you have set up for the opening day? There’s normally a Welcome dinner.

Leo: That’s what I have arranged. Then, for the following day, I’ve lined up several speakers and panels to talk about productivity, teamwork, and the other topics we discussed.

Sharon: Good. What about recreation? We don’t want it to be all work and no play.

Leo: The hotel where we’re holding the retreat this year has golf and water sports. I don’t think the managers will be bored.

Sharon: Well, it sounds like you have it all under control. Keep up the good work.

Leo: Thanks.

[end of dialog]

In this podcast, we heard a conversation between Sharon and Leo, talking about a company retreat. A “retreat” (retreat) in this situation means a meeting. It’s a meeting that companies have, usually somewhere away from their office. These _ are often meetings to do planning, thinking about the future, that sort of thing. In many American - big American companies, they have retreats at a hotel somewhere, sometimes in a different city even if it’s just for the executives, for the most important bosses. The word “retreat” as a noun and a verb, is also used in talking about a war - when you are in a battle with some other army and the army retreats - that means the army goes back. It pulls back towards its own territory or its own country.

Well, in this dialog, Sharon asks Leo, how the plans are “coming along” for the company retreat. That expression to come along” means how are they developing, how are they turning out, how are they progressing - those are all ideas for this expression to come along.” “To come along” can also mean to “accompany,” to go with someone. But when someone says, “How are your plans coming along?” – they mean how are they developing? Are they progressing - going forward - the way you want them to? Leo says that he’s made most of the “arrangements” and he thinks it’s going well. The “arrangements are all of the things that he has to do - making reservations, talking to the hotel, talking to the airline - if they’re going somewhere else. So, these are all parts of “arrangements.” “Arrangements” (arrangements) is anything that you have to do when you are planning a meeting, an event. You can make arrangements for a wedding, or make arrangements for a meeting.

Leo says that he’s “planning to send out information about the two-day event to managers at the end of this week. He’s “planning to” means he’s intending to, he has the intention, he wants to send out information about the two-day event. “Two-day” (two-day) is the same as the event of two days. But we often use the hyphen form “two-day event,” “one-day event” - to describe something. Notice that we don’t say, “The two days event.” You might think that it should be plural, but in fact, it’s singular when there is a hyphen and it is used more or less as an adjective. So, “I’m going to a four-day retreat” means the retreat is going to be four days long.

Sharon asks Leo what he has “set up for the opening day. “To set up” (set up) is another one of those two-word verbs. It means to arrange. It means to plan. It can also mean sometimes to “put into place.” So, for example, we’ve set up the room for our meeting. We’ve moved the tables and put the chairs in the correct position - that could be set up. Here, when Sharon says, “What do you have setup for the opening day?” she means what do you have planned? What events - what will happen? The “opening day” is, of course, the first day of the retreat. We use that word “opening to mean first- usually, if it’s the first day of a long event. You also will hear that expression, for example, for a sports season. “Opening day,” for baseball is the first day of the official baseball season which _ should be very soon I think. You can also have the opening day of school - it’s the first day.

Sharon says, “There’s normally a welcome dinner,” meaning an opening dinner - a beginning dinner to welcome people to the event. Leo says that that is exactly what he has arranged. And to arrange” (arrange) is the verb of arrangements. So, we talked about arrangements. Well, this is the verb form “to arrange.” Leo says that “For the next day” – for the following day - the day after the opening day - he’s lined up several speakers and panels. “To line up” (line up) - two words - means very much the same as to plan or to arrange. “I’ve lined up some people.” We usually use that expression when we are talking about arranging for people to talk to a group. I’ve lined up some good speakers. I’ve lined up some good presenters and so, we use that verb often when talking about getting people to talk to a group. “Speakers,” of course, are people who speak to a large group. And company retreats in the United States, often bring in what are called “motivational speakers,” or “inspirational speakers.” And these are speakers who are not necessarily experts on the company. They don’t necessarily know a lot about the company, but they’re very good at talking to people and getting them interested and excited about something. And they’ll often be very good speakers - very interesting speakers to listen to. Well, in addition to having speakers, Leo has also lined up some “panels.” A “panel” (panel) is when you have a group of people - usually sitting at a table, behind a table, in the front of a room and each person has a microphone in front of them and you have a discussion among the people, about a certain topic. So, you may have an expert from different areas come in and each of them would be on a panel of four or five people and they will talk about a topic like a discussion with each other so that people can listen to them. Well, the speakers and panels that Leo has lined up are going to talk about productivity and teamwork. “Productivity” is a very common word you will read when companies talk about how they are doing - if they are making money. “Productivity” (productivity) is a noun and it means how hard the people in the company are working, how much they are producing. If they spend 8 hours working, how much work do they get done - how much work do they finishthat’s “productivity.” The adjective would be “productive.” If you say, “I am productive” that means “I’m getting something done,” or “We had a productive meeting” means we got a lot accomplished. We managed to do a lot at the meeting. That rarely happens, of course. Meetings are usually not very productive. The opposite of productive is “unproductive” (un) - “unproductive.” _ “Teamwork” - all one word - (teamwork) - “teamwork” is the idea that people work together just like a team. And once again, American companies like to talk about teamwork - everyone working together. There’s an expression “Be a team player.” “Be a team (team) player” means work together with other people, get along with other people, don’t argue with other people - that’s being a team player.

Sharon asks about the “recreation for the retreat. “Recreation” means enjoyment - things that people can do - usually something physical like a sport. But it could be other things as well. “Recreation” is (recreation). There is a verb “to recreate” but it’s not used very often. The noun is much more common. Sharon says that she doesn’t want the meeting to be “all work and no play.” “All work and no play” means, of course, that they only work and they don’t have time to play. But that’s sort of an expression. “I don’t want it to be all work and no play.” Leo says that the hotel where they’re “holding the retreat - “to hold here means the same as to have. We often use it for meetings. “Where is the meeting being held?” “Where are we holding the meeting?” means where is it going to be.

Well, the hotel where they’re holding the retreat has golf and water sports. “Golf,” of course, you all know the sport that Tiger Woods plays and other people. Water sports” refers to skiing and swimming and doing things, obviously, in the water. Sharon says, “It sounds good. It sounds like you have it all under control.” “To have something under control” means that you are able to manage it, that nothing is being forgotten. “Everything is under control” - I have everything planned, everything has been taken care of - is another way of saying that. Finally, Sharon says, “Keep up the good work.” That’s a very common expression when you want to tell someone to continue doing the good work that they are doing. “Keep up the good work.”

Now let’s listen to the dialogue this time at a native rate of speech.

[start of dialog]

Sharon: So, Leo, how are the plans coming along for the company retreat?

Leo: I’ve made most of the arrangements and I think it’s going well. I’m planning to send out information about the two-day event to the managers at the end of the week.

Sharon: What do you have set up for the opening day? There’s normally a welcome dinner._

Leo: That’s what I have arranged. Then, for the following day, I’ve lined up several speakers and panels to talk about productivity, teamwork, and the other topics we discussed.

Sharon: Good. What about recreation? We don’t want it to be all work and no play.

Leo: The hotel where we’re holding the retreat this year has golf and water sports. I don’t think the managers will be bored.

Sharon: Well, it sounds like you have it all under control. Keep up the good work.

Leo: Thanks.

[end of dialog]

The script for today’s podcast was written by Dr. Lucy Tse. Remember to visit our website at esipod.com for more information about this podcast and for the transcript of today’s dialog.

From Los Angeles, California, I’m Jeff McQuillan. Thanks for listening. We’ll see you next time on ESL Podcast.

English as a Second Language podcast is written and produced by Dr. Lucy Tse, hosted by Dr. Jeff McQuillan. This podcast is copyright 2006.

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.