در داروخانه

: پادکست ESL / : بخش چهارم / درس 33

پادکست ESL

9 | 439 درس

در داروخانه

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی درس

At the Pharmacy

Welcome to English as a Second Language Podcast Number 183, “At The Pharmacy.” This is English as a Second Language Podcast Episode 183. I’m your host, Dr. Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California. Be sure to visit our website at eslpod.com to get the Learning Guide that goes with this podcast. It includes all the definitions, new sample sentences, additional explanations, culture notes, and a complete transcript of this podcast.

Today’s podcast is called, “At The Pharmacy.” Let’s go!

[start of story]

I went to the drugstore down the street to fill a prescription at the pharmacy. I’ve had some problems with my arm, and the doctor prescribed for me a new medication. I waited in line, and when it was my turn, I handed the prescription to the pharmacist. She told me to come back in fifteen minutes and she would have it ready for me.

In the meantime, I went to look for some over-the-counter stomach medication. There were some in tablets and capsules. I decided on the capsules and returned to the pharmacy.

The pharmacist asked me if I had taken this medication before. I told her I hadn’t and she pointed out the directions on the bottle. It had the dosage information: Take two tablets two times a day. There was also a warning to not take it on an empty stomach. The bottle also said that I should stop taking the medication if I had any serious side effects. The pharmacist told me to follow the directions closely so that I can avoid an overdose. I paid for the medication and thanked her for her help.

[end of story]

Today’s podcast is called “At The Pharmacy.” A “pharmacy,” is a place where you can get drugs, where you can get medicine. Usually these are drugs or medicine that your doctor gives you or tells you to take. And so, you can go to a pharmacy. Most pharmacies are either their own store, what we would call a “drugstore,” which has a pharmacy, but also has other drugs and medicine and things that you might want to buy. You can also find pharmacies in hospitals. Most hospitals have a pharmacy where you can get drugs and medicine that the doctor has told you to take. The story begins by me saying that, “I went to the drugstore down the street to fill a prescription at the pharmacy.” A “drugstore,” all one word, is a store that, as I’d mentioned, sells many things and has a pharmacy in it. In one part of a store, there is a pharmacy.

I went down the street. To go “down the street” means to go somewhere close to where you live. So if someone says, “It’s just down the street,” they mean it’s close to here. Well, I went down the street to the pharmacy to fill a prescription. To fill a prescription means to get the drugs, to get the medicine. A “prescription” is the permission that your doctor gives you to get this drug. There are some drugs that you can only get with your doctor’s permission, if your doctor says it’s okay. And what they do is they give you a prescription and it’s usually a piece of paper, though now they can do it electronically, I think. But traditionally, it was a piece of paper that you take to the pharmacy to have it filled, meaning to get the actual drugs. So “to fill the prescription” means to get the drugs, to get the medicine that your doctor wants you to take. So I said that I was having some problems with my arm, and the doctor prescribed for me a new medication. Notice that a verb here, “to prescribe” - that’s the verb for prescription, which is a noun. So, what a doctor does is prescribes medicine, or prescribes drugs for you, and that’s the verb. That’s what the doctor does, gives you permission so you can take them. “Medication” is just the other word for medicine. So medicine, medication, usually mean the same thing. We’re talking about drugs here or something that’s suppose to help you get better or to be more healthy.

Well, I went to the pharmacy and I waited in line to talk to the pharmacist, the person who works at the pharmacy. I waited inline, and when it was my turn, I handed the prescription, I gave the piece of paper, I handed the prescription to the pharmacist. “Pharmacist,” as I said, is a person who works at the pharmacy. But it’s not just anyone who works at the pharmacy. It’s the person who has a special training, has a special degree to give people drugs. And, in the United States, you have to go through a special program at the university in order to work as a pharmacist, as someone who can give drugs. The pharmacist told me to come back in fifteen minutes, return in fifteen minutes, and she would get the drugs for me, and she would get them ready for me.

In the meantime, while I was waiting - “in the meantime,” that expression means while I was waiting for something else - I went to look for some over-the-counter stomach medication. “Over-the-counter,” which is usually hyphenated, meaning that it’s over, hyphen, the, hyphen, counter, although you may often see it without the hyphen, just the three words. Over-the-counter means a drug or a medicine that you don’t need the doctor’s permission to take. You don’t need, that is, a prescription from the doctor…that you can buy that drug legally without having to get the doctor’s approval or the doctor’s okay. So over-the-counter prescriptions are things that you would take for a cold - aspirin for a headache, something for your stomach that will help your stomach - lots of things that are over-the-counter medications or over-the-counter medicines. This is sometimes abbreviated as “OTC.” OTC are over-the-counter drugs.

Well, the stomach medication had two types, two forms. One was in a tablet, and one was in a capsule. A “tablet” is a small pill, a small drug - a pill, that has medicine in it. Usually it’s solid, meaning it’s all one piece. A “capsule” is a pill that usually has a cover, and inside the tablet, there is medicine. So it’s not necessarily solid. Though sometimes, people used the two words, tablet and capsule, both to mean the same thing – a pill.

I decided on the capsules, meaning I decided to buy the capsules, and I returned to the pharmacy. The pharmacist asked me if I had taken this medication before. Normally, when the pharmacist gives you a drug, if it’s a new drug, they have to talk to you. They’re required to talk to you and ask you certain questions. And, one question that the pharmacist here is asking is if I had taken the medication, if I had taken this drug before. I told her I hadn’t, and she pointed out the directions on the bottle. To “point out,” two words, means to show or to indicate, to show to someone. And so she showed me, she took the bottle and she pointed at it with her finger, probably, she pointed out the directions on the bottle. The directions here mean the instructions. We often use the word directions and instructions, and both of those words mean the things that you are supposed to do. Usually they are listed in steps. Number one, number two, number three. But for a drug like this, there would just be how many times you should take the pill and how many pills you should take. Those would be the directions telling you how to use this drug.

The bottle had dosage information. “Dosage,” and that refers to how much of the medicine you should take and how often you should take it. So that’s what we call the dosage. It’s the information of how much medicine you should take. Well, the dosage information for this medicine said: “Take two tablets two times a day.” So, I have to take two pills or tablets twice a day. The bottle also had a warning on it not to take it on an empty stomach. A “warning” here means it’s telling you something that could be a problem. It’s telling you that you should not do something, or you should be careful about something. That’s a warning, as a noun. The verb is “to warn,” to tell someone that they may be in danger or they may have a problem. Well, this warning said that I should not take the drug “on an empty stomach.” When we say “on an empty stomach,” we mean without any food. So, if you wake up in the morning and you have not eaten breakfast yet, you have an empty stomach. You have no food, or very little food in your stomach. And some drugs you need to take with food. Well, this one is one of those kinds of drugs. The bottle also said I should stop taking any of the medication or stop taking medication if I had any serious side effects. A “side effect,” two words, a side effect is when you take a drug and may help you, you may feel better, but it may also cause a new problem. And, we call those new problems side effects. For example, there are some drugs, some medicine you take if you have a cold. But, if you take them, you may feel sleepy. You might start to feel tired. Well, that’s a side effect of the drug. You don’t take it to feel tired, you take it to help your cold. But, that’s one of the things that will happen with the drug.

The pharmacist told me to follow the directions closely. “To follow directions,” notice the verb, we say to follow directions means to obey the instructions, to do what the directions or instructions say to do. To follow something closely means to be very careful, to do exactly what the directions say. The reason is is that the pharmacist wants me to avoid having an overdose. “Overdose,” one word, is when you take too much of something. Sometimes people who want to kill themselves, take an overdose of sleeping pills, for example. Overdose is when you have too much of the drug and that it can hurt you. It can be worse for you if you take too much. The word “dose” is similar to dosage; it’s the amount of the drug that you are taking. I then thanked the pharmacist for her help and paid for the medication.

Now let’s listen to the story, this time at a native rate of speech.

[start of story]

I went to the drugstore down the street to fill a prescription at the pharmacy. I’ve had some problems with my arm, and the doctor prescribed for me a new medication. I waited in line, and when it was my turn, I handed the prescription to the pharmacist. She told me to come back in fifteen minutes and she would have it ready for me.

In the meantime, I went to look for some over-the-counter stomach medication. There were some in tablets and capsules. I decided on the capsules and returned to the pharmacy.

The pharmacist asked me if I had taken this medication before. I told her I hadn’t and she pointed out the directions on the bottle. It had the dosage information: Take two tablets two times a day. There was also a warning to not take it on an empty stomach. The bottle also said that I should stop taking the medication if I had any serious side effects. The pharmacist told me to follow the directions closely so that I can avoid an overdose. I paid for the medication and thanked her for her help.

[end of story]

The script for today’s podcast was written by our very own, Dr. Lucy Tse. Remember to e-mail us your questions or comments, if you have any. Our e-mail address is eslpod@eslpod.com. From Los Angeles, California, I’m Jeff McQuillan. Thanks for listening. We’ll see you next time on ESL Podcast.

English as a Second Language Podcast is written and produced by Dr. Lucy Tse, hosted by Dr. Jeff McQuillan. This podcast is copyright 2006.

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.