سرفصل های مهم
نگران در مصاحبه 2
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Nervous at an Interview II
I was just in time for my interview and I was very nervous. I walked up to the receptionist. She was talking into a headset and typing on her keyboard.
David: Good morning. I’m David Laso. I have an appointment with Dale Mendoza at 10 o’clock. Could you please let her know that I’m here?
Receptionist: Please have a seat and I’ll tell her.
About three minutes later, a man came out of the office and approached me. He introduced himself as Ben, Ms. Mendoza’s administrative assistant. He told me he would show me to her office.
I followed him and we stopped in front of an office door with a placard on the door with the name “Dale Mendoza” and her title “Vice President” written on it. Ben knocked on the door and opened it. By this time, I was feeling more confident and was actually looking forward to the interview.
Then, I saw Dale Mendoza. She was the same woman who was in the elevator on my way up. I had been so nervous that I just couldn’t stop talking. I had told her how nervous I was about this interview. I had even told her about my nightmare with a three- headed monster interviewing me for a job. And now, here she was, my potential new boss.
Dale: Hello, you must be David. It’s nice to meet you.
There was a frog in my throat. My heart was beating a mile a minute.
David: It’s nice to meet you, too.
Dale: Have a seat and make yourself comfortable. You see? I only have one head and I don’t even bite.
Needless to say, that was not my best interview. But, you live and learn. I’ll know next time to keep my mouth shut!
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.