سطح ساده

140 | 419 درس

مکالمه

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

ترجمه‌ی درس

englishpod.com

سلام، سامانتا صحبت میکنه.

سلام سامانتا.

آنجلا هستم.

اوه سلام انجلا، چه خبر؟

زنگ زدم که در مورد قرار امروزمون صحبت کنم.

میخواستم ببینم میشه قرارمون رو بذاریم واسه ی بعد از ظهر؟

یه کار فوری برام پیش اومده که باید بهش رسیدگی کنم.

بذار ببینم، نباید مشکل زیادی داشته باشه.

واقعا متاسفم، امیدوارم زیاد اذیتت نکرده باشم، یه کاری پیش اومد و.

انجلا میدونی چیه، منم نمیتونم به قرارمون برسم.

چرا به فردا بعد از ظهر همین ساعت موکولش نکنیم؟

عالیه.

فردا میبینمت.

انجلا انجلا نگاه کن!

اون خانومه رو میبینی که اونجا داره یک ژاکت چرم قرمز رو میپوشه؟

اون سامانتا نیست؟

چی؟

جای تعجب نیست که بهم گفتش نمیتونه به قرامون برسه!

اوه نه، فکر کنم منو دید!

متن انگلیسی درس

englishpod.com

S: Hello, Samantha speaking.

A: Hi Samantha.

This is Angela calling.

S: Oh, hi Angela, what’s up?

A: I’m just calling about our meeting today.

I wonder, is it possible to reschedule our appointment in the afternoon?

I have a bit of an emergency that I need to take care of.

S: Let me see, it shouldn’t be too much of a problem.

A: I’m really sorry, I hope it doesn’t inconvenience you too much, it’s just this thing came up, and.

S: Angela, you know what, I can’t make it to our meeting, either.

Why don’t we postpone it to tomorrow afternoon at the same time?

A: Sounds great.

See you tomorrow.

F: Angela, Angela, look up!

See that lady over there who is trying on a red leather jacket?

Isn’t that Samantha?

A: What?

No wonder she told me she couldn’t make it to the meeting!

Oh, no, I think she saw me!

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.