طوفان نوشته جری

دوره: قصه های شاگردان Emma / فصل: قسمت ۴ / درس 2

طوفان نوشته جری

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

ترجمه‌ی درس

طوفان نوشته جری

دیروز معلم به ما گفت فردا تعطیلی خواهیم داشت چون طوفان در حال آمدن بود. ما مقداری غذا و آب و فندک آماده کردیم دراین وضعیت ما برق نداریم. من فقط در اتاق نشیمن بودم و اخبار مربوط به طوفان را نگاه می کردم.

در اواخر شب باد شدیدتر وزید و باران هم شدت گرفت. باد شدیدی به درختان می وزید و بسیاری را خم کرد. صدای آن بسیار زیاد بود.

تا امروز صبح طوفان تمام شده بود. من تصمیم گرفتم در اطراف خیابان ها قدم بزنم. بعضی از درختان افتاده بودند. بعضی از ماشین ها آسیب دیده بودند ولی ماشین پدر من سالم بود. آره!

متن انگلیسی درس

Typhoon by Jerry

Yesterday, my teacher told us that tomorrow we would have a vacation, because a typhoon was coming. We prepared some food, some water and some lighters in case there was no electricity. I was just sitting in the living room, watching the news about the typhoon.

In the late night, the wind blew harder and the rain came down harder, too. The trees were blown by the strong wind and bent a lot. The sounds were very loud.

This morning, the typhoon had already left. I decided to take a walk around the streets. Some trees fell down. Some cars were damaged, but my dad’s car is fine. Yeah!!

مشارکت کنندگان در این صفحه

مترجمین این صفحه به ترتیب درصد مشارکت:

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.