سرفصل های مهم
My Trip to Australia by Minnie
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمه‌ی درس
سفر من به استرالیا نوشته شده توسط مینی هفته گذشته، من به استرالیا رفتم. رفتن به استرالیا یعنی مجبور باشی برای ۳ساعت در هواپیما بمانی.
بنابراین، من در هواپیما تعدادی بازی انجام دادم و به چند آهنگ گوش دادم. زمانی که ما رسیدیم، ساعت در استرالیا، ۸شب بود.
از این رو، ما ابتدا به هتلمان رفتیم. سپس به سوپر مارکت رفتیم. روز بعد ما به پارک ملی کوه آبی رفتیم و سوار قایق گندولا شدیم(نوعی قایق ونیزی که با یک پاروی دسته بلند هدایت می شود).
من آنجا چندتا بستنی خریدم اما خیلی گران بود. روز سوم، ما به باغ وحش برای دیدن کوالا و کانگورو و محل المپیک سال 2000 رفتیم.
روز چهارم،ما به شهر ساحلی استیفن رفیتم و چندباری اسکی رو سن انجام دادیم . سپس ما رفتیم تا دلفین هایی که خیلی زیبا و جذاب بودند را بیابیم.
روز پنجم روز آخر بود. بنابراین، بنابراین ما به اپرای سیدنی، پل بندر سیدنی و ساحل باندی رفتیم. مادرم در ساحل باندی توسط یک عروس دریایی گزیده شد.
هرروز برای ناهار و شام استرالیایی، یک بوفه بود. من چاغ خواهم شد وقتی به تایوان برگردم . امشب،ما باید به تایوان برگردیم.
ما دوباره به فرودگاه رفتیم. وقتی به تایوان رسیدیم، ما متوجه شدیم که برادرم پاسپورتش را در هواپیما جا گذاشته است. خوشبختانه، اون میتوانست آن را پس بگیرد. سفر ما به استرالیا به پایان رسیده است . این (سفر) خیلی جالب بود.
متن انگلیسی درس
My Trip to Australia by Minnie
Last week, I went to Australia. Going to Australia means having to be on a plane for three hours. So, I played some games and listened to some music on the airplane. When we arrived, it was8:00 p.m in Australia. So, we went to our hotel first. Then, we went to the supermarket. The next day, we went to Blue Mountains National Park and rode the gondola. I bought some ice cream there, but it was expensive. The third day, we went to the zoo to watch the koalas, kangaroos and the year2000’ s Olympic Venue. The fourth day, we went to Stephen seaport and did some sandboarding there. Then, we went to find dolphins, which were really cute. The fifth day was the last day. So, we went to the Sydney Opera House, Sydney Harbor Bridge and Bondi beach. My mom was stung by a jellyfish at Bondi beach. Every day for Australia’s lunch and dinner was a buffet. I will be fat when I get back to Taiwan. Tonight, we have to go back to Taiwan. We went to the airport again. When we arrived in Taiwan, we discovered that my brother left his passport on the plane. Luckily, he was able to get it back. Our trip to Australia has ended. It was very fun.
مشارکت کنندگان در این صفحه
مترجمین این صفحه به ترتیب درصد مشارکت:
ویرایشگران این صفحه به ترتیب درصد مشارکت:
🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.