سرفصل های مهم
Going out by Hedy
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمه‌ی درس
درس 5 بیرون رفتن
ما بعد از ظهر به خرید رفتیم، زیرا خواهر کوچکم و من، نمره خوبی را در امتحان بزرگ، گرفته بودیم. مادرم به ما گفت: اگر ما نمره خوبی در امتحان بگیریم، بعد از آن می توانیم به خرید برویم. برادر کوچکم نمره ی خوبی نگرفت، اما او هم به خرید رفت. ما خواهر و برادر هستیم، همه جا باهم می رویم. در ابتدا مادرم ما را به اسباب بازی فروسی برد. در آنجا چیزهای ارزانی وجود داشت. بنابراین ما دوست داریم به آنجا برویم. بعد از آن ما به فروشگاه عمومی رفتیم. ما در آنجا بازیهای ویدیوئی انجام دادیم و شام خوردیم. در آخر،ما به کتاب فروشی رفتیم.کتاب های آنجا خیلی جالب بودند. من دوست دارم کتاب های آنجا را بخوانم.سپس ،پدرم ما را به خانه رساند.
من امروز شاد بودم. من چیزهای زیبایی از اسباب بازی فروشی خریدم . من امیدوارم دوباره به خرید بروم.
متن انگلیسی درس
Going out by Hedy
We went shopping this afternoon, because my little sister and I got good grades on the big test. My mom told us if we got good grades on the test, then we could go shopping. My little brother didn’t get a good grade, but he got to go shopping, too. We are siblings, so we go everywhere together.
First, my mom took us to a toy shop. There were many cheap things there. So, we like to go there. Secondly, we went to a department store. We played video games and ate dinner there. Lastly, we went to a bookstore. The books there are interesting. I like to read their books. Then, my father drove us home.
I was happy today. I bought some cute things at the toy shop. I hope we can go shopping again.
مشارکت کنندگان در این صفحه
مترجمین این صفحه به ترتیب درصد مشارکت:
ویرایشگران این صفحه به ترتیب درصد مشارکت:
🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.