The Race, Episode 8"

دوره: نمایشنامه / : The Race / اپیزود 15

The Race, Episode 8"

توضیح مختصر

Phil decides to say thank you to the crew by cooking a slap-up meal. How will it go down? Listen to episode eight of The Race to find out!

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این اپیزود را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی اپیزود

Phil It’s day 50. We’ve made it to Papua New Guinea and the capital city of Port Moresby. People here seem to be wearing masks - I think there’s some kind of festival going on. Anyway, this is where we’re getting out yacht properly fixed. It needs to be good enough for the next part of our journey . We’ve decided to sail in a straight line across the Pacific Ocean and then, well, we’re taking a short cut through the Panama Canal . It’s a long, long way so we need plenty of supplies … but there’s a problem …

Phil What’s wrong Sophia? You look a bit worried.

Sophia Well I’ve got all our supplies - milk, water, bread, tea, bird food for the parrot - but I haven’t got any money to pay for them. We left Sao Tome in such a rush that I didn’t bring any.

Phil Don’t worry - here, use my credit card.

Sophia They don’t take credit cards here … just cash.

Phil Oh really? I don’t have much cash either - we could get some wired over to us or maybe Passepartout…

PP Well don’t look at me - I haven’t got any cash - I’ve just used all my money to buy this Savi mask - isn’t it beautiful? A real work of art. You need to collect one for your challenge, don’t you?

Phil Yes I do - well done. Well, if we haven’t got any cash, we’ll have to sell some of our things. How about the parrot ?

Sophia We can’t do that - I’ve given it a name - Peggy .

Phil That’s a nice name Sophia. So, no, we cannot sell Peggy . I’ll find some books and clothes and things to sell.

Phil We’ve made some money and we ‘ve got some food and drink. We even had some money left over to buy some lobsters and wine. I’m going to cook a slap-up meal for the crew - but not yet: I’m going to wait until we’ve sailed for a few days and we’re all feeling a bit tired. So off we go again - let’s hope the wind is behind us.

PP Right, shall we take turns to work and sleep? This time, two people can stay on deck while one of us sleeps. The parrot can do what he wants. We don’t want any more little accidents, do we Sophia?

Sophia Ha ha, very funny. Look, I’ll get all the sails up - with this wind behind us we should make up some time - just steer us in the right direction! And Phil, are you OK down there in the galley ?

Phil Oh yes fine, I’m just cooking us something special to say ‘thank you’ for all your hard work.

Sophia You know the way to a woman’s heart is through her stomach!

PP Hmm, aren’t those lobsters we bought getting a bit old? Maybe we should eat the parrot instead?!

Phil Everyone’s tucking into my meal of boiled lobster, fried potatoes and a pineapple salad with white wine to drink. For dessert I’m serving up fresh coconut. It’s amazing what you can cook in such a small kitchen. I’m quite pleased with myself and they seem to be enjoying it but of course, Passepartout is complaining again … as usual…

PP An interesting meal Phil - but was the lobster cooked properly? It had a funny taste and … to be honest… I’m feeling rather… sick.

Phil Too much wine I expect!

Sophia He’s right… Phil… there was something… funny… I’m going to be… sick.

Phil Oh dear. I feel fine - but that’s because there wasn’t enough lobster for me to eat. Ermm… are you both ok?

PP and Sophia No!

PP Take charge… you need to sail the yacht.

Phil Food poisoning! I’ve made the crew ill and now I’m the only person well enough to sail the yacht. Now stay calm Phil, I can do this. I can do this. Peggy, do you know how to sail? Of course not, you’re a parrot . Right, I’m going east and heading for land at 17 degrees south, 149 degrees west. There’s a dirty mark on the map so I can’t see what the place is called. Oh no, the weather is getting stormy but I can do this - I need to show Sophia and Passepartout I can sail this yacht by myself so here goes…

Phil Ah Passepartout, how are you feeling?

PP A little better. Sophia’s in the toilet : she’s still feeling bad. Oh, well done for sailing the yacht .

Phil Oh, it’s quite easy with a bit of practice. But the wind ‘s getting stronger and there’s a storm coming - could you help move some of the sails around … please?

PP I’m afraid… I can’t.

Phil Oh well, hold tight everyone, I’m going to have to do this alone. I think I can see land … but oh no, I can see some rocks too … maybe I should close my eyes.

Sophia Phil, pull that rope there…

Phil How did I end up in this situation? I’m sailing a yacht , by myself, in a storm . I’m going to hit the rocks , I’m sure I am. First I poison the crew ; now I’m going to drown them too. Where is this harbour ? Oh, I want to go home !

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.