The Race, Episode 5"

دوره: نمایشنامه / : The Race / اپیزود 9

The Race, Episode 5"

توضیح مختصر

The satnav is down and theyve narrowly missed being hit by a container ship. Will Phil, Passepartout and Sophia be able to continue their journey? Find out in the next episode of The Race!

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این اپیزود را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی اپیزود

All Wooah! Watch out!

Phil That was close.

Phil Day 35 - we’ve just missed being hit by a huge container ship. We’re all so tired and we didn’t see it coming. We’ve been at sea for several days and without our satellite navigation system it’s hard to know which way we’re going. Passepartout needs medical help and we have to get more food supplies. We must find land soon …

Sophia Land ahoy!

Phil Land? Really? At last! Come on. Let’s head for the harbour and find a hospital quickly.

Passepartout Oh, my head.

Phil We’re on dry land. It’s such a great feeling after just looking at endless water day after day. But where are we? People are speaking French and there’s a wonderful smell of fresh coffee in the air. Anyway, we mustn ‘t waste any more time. Sophia is taking Passepartout to a hospital to see a doctor about the cut on his head. I have to get our satnav fixed and purchase some more supplies for the next leg of our journey. And I must take some photographs too to put on my travel blog. But wait a minute, I don’t know where I am! Time for a walk I think …

Phil Excuse me young man - that coffee smells wonderful.

Man Oh this is Bourbon Pointu coffee. It’s the best in the world and you can only get it here.

Phil And where is here?

Man Reunion Island.

Phil Reunion Island! So that’s where we are. Goodness, we really have gone off course!

Man Where are you heading?

Phil We’re supposed to be sailing around the world - but we got lost when our satnav broke.

Man Oh you don’t have to worry about that, my brother fixes gadgets. I’m sure he can help. Let me take it for you and if you come back at 4 o’clock it will be ready. Hopefully!

Phil Brilliant. And while I’m here can I buy some of those beans?

Man Sure. Here, take some coffee beans as a present from me to you - and remember your visit to Reunion.

Phil
I had to bring home some unique and special coffee beans as part of the challenge, so this is gift is perfect. But we have a long way to go; we mustn’t waste any more time. I must get on with the shopping, wait for our satnav to be fixed and hope that Passepartout will be ok.

Sophia Phil, Phil… we’re back. Passepartout has got some stitches in his head. But I think he’ll be fine…

Passepartout Oh will I? You’re the expert now? Maybe if you leave me to sail our yacht we won’t have any more little accidents?

Phil Come on Passepartout, let’s all try to get on shall we? I know how useful you are - but Sophia got us safely through to Reunion. Come along - let’s all be friends. OK?

Passepartout OK then. How’s the satnav?

Phil It’s fixed and it didn’t cost much. Look, if I switch it on… I can tell you exactly where we are: 21 degrees south, 55 degrees east.

Sophia Impressive!

Phil Yes, and look, I’ve got some special coffee to take home. Bourbon Pointu.

Sophia Another one of your ‘souvenirs’! Come on, we must get going - the weather forecast says there’s a big storm coming and we have to avoid it.

Phil Yes, good idea. We can’t waste any more time. Let’s get back to the harbour. Passepartout, could you carry these bags of food please… they’re… quite heavy.

Sophia Isn’t this where we left the yacht - between these two other boats?

Passepartout Are you sure Sophia? We did arrive in a rush.

Phil No, it was definitely here. In fact - look - these are our ropes. They’ve been cut. I don’t believe it but I think our yacht has been stolen.

Phil Stolen! It couldn’t get any worse. We’re stuck halfway around the world with no yacht. There is no way we can get round the world in 80 days now. We’ve got to find our yacht - but where is it?

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.