سرفصل های مهم
Section 2
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح متوسط
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Section two.
You will hear a guide giving visitors to a country house information about the house and gardens.
First you have some time to look at questions 11 to 13.
Now listen carefully and answer questions 11 to 13.
Welcome everybody to the lovely house and gardens of rosewood, once the home of the famous writer Sebastian George.
He bought the house in 1902 although he had first seen it two years earlier.
At that time the owners let it out to a tenant because George was too slow making up his mind to buy it.
When it came back on the market there was no hesitation, and he bought it immediately for nine thousand three hundred pounds. even though the house had no bathroom, no running water upstairs, and no electricity.
When he came here he’d been married for 10 years during that time he’d become one of the most famous writers in the English speaking world.
His professional success was enormous but his personal life wasn’t as successful, he was no longer on speaking terms with his brother and had been devastated by the death at the age of seven of his elder daughter Josephine.
Moving to rosewood allowed the family to start a new life.
George regarded rosewood as a pure example of a traditional country house of this part of England, and did some of his most successful writing here.
The house and its grounds became the family haven and their escape to privacy and quiet.
The walls and the mullioned windows were built of the local sandstone, the tiles on the roofs and the bricks of the chimney stack were baked from local clay, and the wooden structures inside came from oak trees which grow around here.
Before you hear the rest of the talk you have some time to look at questions 14 to 20.
Now listen and answer questions 14 to 20.
Now please look at the map I’ve given you of the house and gardens.
We’re here at the information center, follow the path marked with the arrow and the first area you come to is the orchard on your left.
As you go further down the path there’s the kitchen garden on the right, and as you go around the first sharp corner you will find to your left an area where different types of pear tree have been planted as well as some lovely flowers, and this is known as pear alley designed by George himself.
Next to this is the greenhouse where some exotic plants and fruits are grown, follow the path around the second corner and on your right you will see the entrance to the mulberry garden with its 500 year old tree.
Past the mulberry garden follow the path until you reach the front of the house.
I suggest you spend a good hour wandering around this lovely building a guide takes visitor groups round every two hours.
If you would like to purchase any of George’s books or other souvenirs, then leave the house by the side entrance, where you will find our shop which is situated between the house and the garage which contains the magnificent old rolls-royce car, which used to belong to George.
I expect by this time you may also be in need of a rest and some refreshment, most visitors are. so why don’t you visit the tea room on the far side of the garage.
If you have time, there is a lovely walk down towards the river Dudwell.
For me this is the best part of the estate.
This isn’t on the map but it is all clearly signposted, you cross the field which spreads along the banks of the river.
In spring this area is well worth a visit spend a minute or two watching the water pass by underneath as you cross the footbridge and then continue along the river walk through the woodland.
On a hot summer’s day the trees along this path provide welcome shade, eventually you come to the water mill which used to provide the electricity for the house only about four hours every evening in George’s time.
And finally for those of you who would like to see stunning views of the surrounding countryside and who are a little bit more energetic, when you return from the mill take the first turning on your left and climb up to the viewpoint, you won’t regret it.
Enjoy your visit.
That is the end of section two you now have half a minute to check your answers.
Now turn to section three
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.