York Scene 1

دوره: British Council - Word on the Street / فصل: York / درس 2

York Scene 1

توضیح مختصر

Stephen and Ashlie drive north to York. Stephen surprises Ashlie with a Roman ring - and a museum she actually likes!

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی درس

You really were serious, weren’t you?

Of course I was!

Stephen and I are going to York in the north of England today. We’re going to do some archaeology, but Stephen wants to take his metal detector.

Well, I want to try out my new present. York is famous for its history. I want to find some real treasure! An old sword, an ancient coin.

an old tin can! Yeah, right. It’ll be the same as every year; you get a new toy and then you get bored of it after five minutes.

Oh, stop moaning. It’s a long drive to York. And whatever you do, don’t forget your wellies. History hunting’s dirty work.

Oh, wow Stephen, look. Look at this shop. They sell real pieces of history in here.

Come on, let’s go in and have a look.

Excuse me. Are these real?

Shopkeeper: They are. Those are Roman.

Wow, where do they come from?

Shopkeeper: Generally the UK, but also in Europe as well.

Oh, this looks unusual. Is it very valuable?

Shopkeeper: That one, that’s about 75 pounds. That’s a Roman military cloak brooch. It would have been used to fasten a cloak or a toga. Lots of things were lost in those days.

Well, well I wouldn’t want to lose something like this.

Shopkeeper: I’m sure whoever lost that was very upset.

I bet. Wow, Stephen, come and look at this. This is so lovely. I would love to wear a piece of history.

How much is it?

Shopkeeper: That one’s 120 pounds.

I’ll take it!

No, Stephen. That’s too expensive.

No, it isn’t. It’s a present, Ashlie.

For who?

For you, of course!

Oh, Stephen. That is so lovely of you. Thank you!

Right, what now? More shopping maybe?

Well, I thought we could have a look around the Viking museum.

A museum? Can’t we do that tomorrow?

You are going to love this museum.

Whatever.

This is amazing.

Wow, look at that! Imagine walking these streets in Viking times. The sights, the sounds.

The smells! It really stinks in here.

Ashlie, it’s all part of the experience. This is what a real Viking town would have looked like and smelt like.

Well, it smells pretty bad.

Come on, Ash. Let’s do some authentic Viking shopping.

Wow, what a beautiful city!

Oh, you can have a look at the architecture later. Over there’s the Viking excavation. We need to sign up for tomorrow and I can’t wait to use my metal detector.

Stephen, I’m not even sure they’re going to let you use that thing.

Excuse me. Can you tell me where to go for tomorrow’s dig, please?

Yes, the dig is right over there and you’ll need to be here for seven o’clock tomorrow to pick up your tools.

What? Seven o’clock?

I’m afraid so.

Well, I’ve got my metal detector. So I guess all I need is a spade to dig up the treasure.

You won’t be needing that! This is what we use.

Come on, Stephen. Thanks. See you tomorrow!

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.