غذای بریتانیایی

: پادکست های British Council / : مجموعه ی سوم / درس 12

غذای بریتانیایی

توضیح مختصر

نظرهای شما در مورد غذای بریتانیا و کارولینا پسری را به امیلی پیشنهاد می کند.

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

متن انگلیسی درس

British food

Adam and Rob

Both: Hello!

Rob: I’m Rob.

Adam: And I’m Adam.

Rob: Welcome to episode 12 of Learn English Elementary Podcasts.

Adam: Carolina’s back today. She’s at the cinema and love is in the air!

Rob: But first, as usual, let’s have a look at some of your comments. In the last podcast, Tess and Ravi talked about British food. And we asked you to tell us what you think – is British food really terrible? How about food in your country?

Adam: Elena V in Russia is a big fan of British food. She says:

I’ve never been to Britain, but when I say “British food” or “British meals”, I think of porridge, puddings, fried eggs with bacon, toast with jam, beans and, of course, saddle of lamb. And a nice cup of black tea with milk. I don’t know where all of these associations come from, but they are in my head! Almost every morning I cook porridge, I sometimes fry eggs with bacon and I prepare toast with jam. So it seems to me I’m in Britain!

Rob: I think Elena is more British than me!

Adam: Yeah. It certainly seemed to be true that people think British food is bad. JSSierra in Mexico said ‘I’ve never tried British food, I have been told it is very bad though,’ and Wywy in Egypt said that friends had told her the food in London was terrible.

Rob: Oh dear! Braulio in Italy said ‘a simple way to evaluate whether a cuisine is good or not is to look for it abroad. You can easily find French restaurants outside France or Chinese outside China or Thai outside Thailand but I’ve never found or even heard about an English restaurant… not even in the UK!’ Adam: That’s a good point, I suppose.

Rob: Several people mentioned that they like food from Braulio’s country, Italy, and we also heard about cuisine from Mexico, Brazil, Saudi Arabia, Vietnam, Egypt, Sri Lanka and Azerbaijan.

Adam: Yes, reading all your comments left us feeling very hungry. Finally, FRG in Spain said: I would like to say I completely disagree about the general opinion of British food. Two years ago, I had a meeting with another colleague in Lincoln in the east of England. One day we went to a restaurant and ate lamb and the food was delicious. British food isn’t only fish and chips or roast beef.

Rob: So, some people really do like it.

Adam: Thanks for all your great comments – remember to send them to us at www.britishcouncil.org/learnenglish or look for us on Facebook.

Rob: OK, let’s move on to Carolina. Carolina is a Venezuelan student studying at university in Newcastle in the north of England.

Adam: Last time we heard from her she had started her part-time job in a convenience store and her boyfriend Jamie had just started a band. Carolina and her friend Emily are going to the cinema with Jamie and his band-mate Cameron, who has a very… interesting laugh!

Carolina

Carolina: So which film are we going to see, Jamie?

Jamie: The Crazy Future.

Emily: The Crazy Future? Ha! Good name for your band.

Cashier: Next, please.

Jamie: Four tickets for The Crazy Future, please.

Cashier: Four for The Crazy Future. That’s twenty-four pounds, please.

Jamie: Thanks.

Cashier: And six pounds change. Screen six. Next, please.

Jamie: Thanks. Here you are – Cameron, Emily, Carolina. Anybody want popcorn? No? OK, let’s go in then. Follow me.

Carolina: Emily, you sit next to Cameron.

Emily: What? Why?

Carolina: You like him – I can see. Sit next to him.

Emily: Carolina!

Carolina: I hope the film isn’t a comedy.

Emily: Why?

Carolina: You heard his laugh.

Jamie: What a great film. I’m really glad we came to see it. What did you all think?

Emily: Well, it wasn’t exactly what I was expecting.

Jamie: In what way?

Emily: Well, I wasn’t expecting a documentary. A documentary about the environment. I mean it was good. I liked it. But you said it was about the future and I thought it was science fiction – you know, not about global warming… Cameron: Do you like science fiction?

Emily: I love it. Do you?

Cameron: I’m a total fan. I’m reading this great book at the moment, it’s…

Jamie: Did you like the film, Cameron?

Cameron: Hmm, it was OK. A bit depressing. Not really my thing, Jamie.

Carolina: I really liked it. It made me cry. Those poor orang-utans!

Jamie: Yeah. That was terrible, wasn’t it? But you know, we can change things. The future doesn’t have to be so bad. We can all help.

All: Yes.

Emily: Well, time to go home, I guess.

Carolina: Yes, I’ve got to do some reading before my seminar tomorrow.

Cameron: We’re going to have a drink on the way home. Sure you don’t both want to join us?

Jamie: Yeah, just for half an hour. We’re going to The Green Man.

Emily: The Green Man. That’s you, Jamie. Good name for your band. Or maybe The Green Men.

Carolina: No, I really have to go home.

Emily: Me too.

Cameron: Well, that’s a pity. Anyway, it was nice to meet you both.

Carolina: Yes, well, I’m sure we’ll meet you again now that you’re in the band with Jamie.

Emily: Yes.

Jamie: OK. I’ll call you tomorrow, Carolina. See you, Emily.

Emily: See you.

Jamie: Come on, Cameron.

Cameron: Bye.

Emily and Carolina: Bye. Bye, nice to meet you. See you again. Bye Jamie.

Adam and Rob

Rob: So… Emily and Cameron seem to get along well together.

Adam: Do you think that….?

Rob: Hmm, maybe. Let’s see what happens next time.

Adam: Anyway, they seemed to have a good time. Are you a fan of documentaries, Rob? What sort of films do you like going to see?

Rob: I like documentaries, yes, but I also like science fiction films. Star Wars is one of my favourite films. I first saw it when I was a young boy and I still love it today. I also like animations and comedies. How about you?

Adam: I don’t seem to go to the cinema as much as I used to. Maybe I’m just too busy. But I do like foreign films. I used to watch action films a lot, but I think I’ve seen all the explosions I need to!

Rob: How about you, listeners? Do you enjoy going to the cinema? What sort of films do you like watching? How about films from your country? Are there any you’d recommend to other podcast listeners? Write and tell us at www.britishcouncil.org.learnenglish Adam: Now, listen to this again.

Jamie: Yeah, just for half an hour. We’re going to The Green Man.

Emily: The Green Man. That’s you, Jamie. Good name for your band. Or maybe The Green Men.

Rob: The name of the pub was The Green Man – then Emily suggested that they call their band The Green Men. Man – men. It’s an irregular plural – one man, two men. Can you think of any other irregular plurals like that?

Adam: Well, women, of course – one woman, two women. And child – one child, but two children. And teeth! One tooth, but the plural is teeth.

Rob: Yeah, there are quite a few irregular plurals that you have to learn.

Adam: Mouse – mice!

Rob: OK, so we’ve put a couple of exercises on the website for you. There are also exercises about saying hello and goodbye to people and about the cinema and different types of film. Why not give them a go?

Adam: That’s all we’ve got time for today. Thanks again for all your lovely comments and stories.

Rob: I won’t be here next time. I’m going to London to make the next series of Word on the Street. If you don’t know Word on the Street, have a look in the Listen & Watch section on the LearnEnglish website. It’s a video series to help you improve your English.

Adam: So, I’ll be back next time with Tess and Ravi again to talk about something else you think is very British. And I’ll talk to you then.

Adam and Rob: Bye!

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.