سرفصل های مهم
اگر آواز خواندن سخت است، سوت زدن را امتحان کنید
توضیح مختصر
یک مطالعه ی جدید نشان می دهد که سوت زدن همراه ملودی یک موسیقی آسان تر از خواندن آن است.
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
This is scientific American, 60 second science I’m Christopher Intagliata.
Next time you find yourself at a karaoke bar, let me suggest a song:
Otis Redding’s “Sitting on the Dock of the Bay.”
The reason? It’s got whistling in it. So you’ll sound better. Because new research out in the journal Royal Society Open Science says it’s easier to accurately whistle a melody than it is to sing it.
“This was a bit of a surprise because we spend all day using our voices. Most of the time it’s for speech, but we do all sorts of subtle and interesting things with speech.” Michel Belyk is a neuroscientist at at Holland Bloorview Kids Rehabilitation Hospital in Ontario, Canada.
“As I’m speaking now I’m placing emphasis on certain words, stress on certain syllables. You can tell that I’m making a statement verses asking a question by the tone of my voice. These are all very subtle uses of the voice that we have tons and tons of practice with, much more so probably than whistling. And yet, people were a little better with the whistle.”
For the study, Belyk and his team asked 28 undergrads, with varying levels of music and singing experience, to imitate a melody like this, by either whistling or singing. And the singing was more consistently out of tune, regardless of musical level. Michel’s theory on that:
“What I think is going on here is, even though we don’t practice whistling quite so much, we have a much long evolutionary history of having really fine-grained control of the lips. Whereas control of the larynx has mostly evolved after humans split from other primates.”
So next time you feel like you’re really nailing that rendition of “Bohemian Rhapsody”… just imagine how good you’d sound if you whistled.
Thanks for listening, for scientific American, 60 second science I’m Christopher Intagliata.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.