واژگان

فصل: کتاب ششم / درس: ارباب و کشاورزان / درس 2

واژگان

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

ترجمه‌ی درس

واژگان

بخش ۲۹

لیست کلمات

هم‌جوار

صفت. اگر چیزی در adjoining باشد، در مجاورت ساختمان یا اتاق قرار دارد.

نمی‌توانستم بخوابم، زیرا صدای افراد در اتاق مجاور بلند بود.

ادعا کردن

فعل. ادعا کردن چیزی این است که بدون ارائه‌ی مدرک بگوییم درست است.

دختر کوچک ادعا کرده بود که برادر بزرگ‌تر او عروسک موردعلاقه‌اش را پنهان کرده‌است.

طاق / قوس

اسم. طاق دهانه‌ای منحنی‌شکل است که در زیر سازه‌ای مانند پل یا درگاه شکل گرفته‌است.

قوس پل به قدری بلند نبود که قایق بلند از زیر آن عبور کند.

جمع شدن

فعل. to assemble یعنی جمع شدن در یک مکان.

والدین جمع شدند تا درباره‌ی راه‌های بهبود تحصیلات فرزندانشان گفت‌وگو کنند.

مصدوم

اسم. casualty کسی است که در یک جنگ یا تصادف کشته یا زخمی شده باشد.

تنها مصدوم حادثه‌ی رانندگی زنی بود که دستش شکسته بود.

بنا کردن

فعل. بنا کردن چیزی به معنای ساختن آن است.

پادشاه دو برج در دو ضلع شمالی و جنوبی قلعه‌اش بنا کرد.

متعفن

صفت. اگر چیزی foul باشد، بسیار ناخوشایند است.

اجازه نمی‌داد سگش از آب بنوشد، زیرا بوی تعفن می‌داد.

هکتار

اسم. هکتار واحد اندازه‌گیری معادل ۱۰ هزار متر مربع است.

مزرعه‌ی خانوادگی او سطح زیادی از هکتار را تحت پوشش قرار داد.

بالا بردن

فعل. بالا بردن یک احساس به‌معنای افزایش شدت آن است.

موسیقی دل‌نشین لذت آن‌ها را از شام شگفت‌انگیز افزایش داد.

مهمان‌نوازی

اسم. مهمان‌نوازی یعنی داشتن رفتاری دوستانه و ایجاد سرگرمی برای مهمان‌ها یا غریبه‌ها.

مسافران از مهمان‌نوازی کارکنان هتل به آن‌ها تعجب کردند.

عمارت

اسم. عمارت خانه‌ای بزرگ و گران‌قیمت است.

این عمارت سی اتاق‌خواب، دو آشپزخانه و استخر داشت.

بیشتر بودنِ تعداد

فعل. to outnumber به‌معنای داشتن تعداد بیشتر از یک گروه است.

تعداد دختران چهار بر یک از پسران مدرسه بیشتر بود.

خوش‌حال

صفت. اگر کسی overjoyed باشد، بسیار خوش‌حال است.

او از خبر ترفیعش بسیار خوش‌حال شد.

چراگاه

اسم. چراگاه به ناحیه‌ای از زمین پوشیده‌شده از چمن برای استفاده‌ی حیوانات به‌عنوان غذا گفته می‌شود.

گوسفندان را به چراگاهی که علف در آن بیشتر بود بردند.

دادخواست

اسم. petition یک درخواست کتبی از مقامات است که از آن‌ها می‌خواهد کاری را انجام دهد.

همه‌ی شهروندان طوماری را امضا کردند که از شهردار می‌خواست پیاده‌روها را تعمیر کند.

بازسازی کردن

فعل. بازسازی ساختمان به‌معنای تعمیر یا ساختن سازه‌های جدید بر روی آن است.

ایستگاه آتش‌نشانی قدیمی در یک ساختمان آپارتمانی بازسازی شد.

تجدیدنظر کردن

فعل. تجدیدنظر در چیزی به‌معنای تغییر دادن یا به‌روزرسانی آن برای بهتر شدن آن است.

هنگامی که سردبیر متوجه شد برخی از حقایق اشتباه است، در کتاب تجدیدنظر کرد.

تختال

اسم. تختال یک قطعه‌ی بزرگ، ضخیم و مسطح از سنگ، بتن، فلز یا چوب است.

به تختال‌های مختلفی برای تزئین خانه نگاه کردم.

تراس

اسم. تراس یک فضای باز است که به خانه یا آپارتمان متصل است.

بعدازظهرها، دوست داشت در تراس بنشیند و ایمیلش را چک کند.

چمن

اسم. turf بخشی از چمن و خاکی است که در آن می‌روید.

بعد از بازی، چمن ژنده به نظر می‌رسید.

متن انگلیسی درس

Vocabulary

Unit 29

Word list

adjoining

adj. If something is adjoining, it is next to or joined with a building or room.

I couldn’t sleep because the people in the adjoining room were loud.

allege

v. To allege something is to say that it is true without offering proof.

The little girl had alleged that her older brother hid her favorite doll.

arch

n. An arch is a curved opening formed under a structure such as a bridge or doorway.

The arch of the bridge was not high enough for the tall boat to pass underneath.

assemble

v. To assemble means to get together in one place.

The parents assembled to discuss ways to improve their children’s education.

casualty

n. A casualty is a person killed or injured in a war or an accident.

The only casualty in the car accident was a woman who broke her arm.

erect

v. To erect something means to build it.

The king erected two towers on the north and south sides of his castle.

foul

adj. If something is foul, then it is very unpleasant.

He wouldn’t let his dog drink from the water because it had a foul smell.

hectare

n. A hectare is a unit of measure equal to 10,000 square meters.

His family farm covered many hectares.

heighten

v. To heighten an emotion means to increase the intensity of it.

The pleasant music heightened their enjoyment of the wonderful dinner.

hospitality

n. Hospitality is friendly behavior and entertainment, shown to guests or strangers.

The travelers were amazed at the hospitality given them by the hotel’s staff.

mansion

n. A mansion is a large and expensive home.

The mansion had thirty bedrooms, two kitchens, and a pool.

outnumber

v. To outnumber a group means to have a greater number than it.

The girls outnumbered the boys at the school by four to one.

overjoyed

adj. If someone is overjoyed, then they are extremely happy.

He was overjoyed by the news of his promotion.

pasture

n. A pasture is an area of land covered with grass for animals to use as food.

The sheep were taken to a pasture where there was more grass.

petition

n. A petition is a written request asking an authority to do something.

The citizens all signed a petition asking the mayor to repair the sidewalks.

renovate

v. To renovate a building means to repair it, or to build new structures on it.

The old fire station was renovated into an apartment building.

revise

v. To revise something means to change it, or update it to make it better.

When the editor discovered certain facts were wrong, he revised the book.

slab

n. A slab is a large, thick, flat piece of stone, concrete, metal, or wood.

I looked at various slabs of stone to decorate my house.

terrace

n. A terrace is an open area that is connected to a house or an apartment.

In the afternoons, she liked to sit on the terrace and check her email.

turf

n. Turf is a section of grass and the dirt in which it grows.

After the game, the turf looked ragged.

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.