سرفصل های مهم
روز چهارم
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
AMATEUR PSYCHOLOGISTS
The ideas of Freudian psychology have become part of our everyday life.
Our language is replete with cliches that have their origin in Freud’s writings.
There is a surfeit of amateur psychologists who, with celerity, analyze an individual’s problems from the slightest evidence.
Despite their dubious education and training in this field, they discuss symptoms and cures on a most erudite fashion.
Should a person express a fear of height, this phobia is examined; events from childhood are considered germane to the problem.
Is it possjble he or she was dropped as an infant? Perhaps something in a dream is pertinent to explain the feelings of vertigo that accompany height.
For some reason, non-trained people find the Freudian approach to the workings of the human mind most conducive to their practicing as amateur psychologists.
مشارکت کنندگان در این صفحه
ویرایشگران این صفحه به ترتیب درصد مشارکت:
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.