درس ۵۰ - بازگشت به مدرسه
فصل: آموزش انگلیسی با VOA - سطح ساده / درس: درس ۵۰ - بازگشت به مدرسه / درس 1سرفصل های مهم
درس ۵۰ - بازگشت به مدرسه
توضیح مختصر
درس اصلی
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Hello, and welcome to Georgetown University in Washington, D.C.! I am going back to school! Georgetown is the oldest Catholic and Jesuit university in the United States. The Jesuits are a religious order known worldwide for their many colleges and universities. Students have been studying here since 1792!
Hey, are you finished with your report?
Almost. I have been writing and re-writing since last night! The subject is really interesting to me.
Me too! I have been studying this topic for a long time.
Am I late?
You’re a little late. But don’t worry. The professor isn’t here yet.
How long has the class been waiting?
We’ve only been waiting for about 10 minutes.
Oh good. Oh, no! I forgot my pencil sharpener. Excuse me, do you have a pencil sharpener I can borrow?
No, sorry.
Oh wait. I found my extra one! Whew, that was close.
So, how long have you been studying at Georgetown?
I’ve been studying here since 2015.
Awesome. You know, I’ve been wanting to go back to school for a long time. So, here I am!
Well, you picked a great school. I’ve been really happy here.
Awesome. See, I’ve been working for several years now. So, going back to school makes me a little nervous.
Don’t be nervous. Just pay attention and do your best!
That is great advice. You know, I have been paying attention. But sometimes I still feel like I don’t understand. Like last week …
What’s that?
This is my draft.
What draft?
The professor told us to bring our drafts.
I think she said “giraffe.”
No. She didn’t.
Here comes the professor.
Hello class! Sorry I’m late, but the snow storm made getting here really difficult. I see you’ve been waiting very patiently. So, let’s get started! Who wants to give their talk first?
Oh! Oh! Please, please pick me.
Anna?
Who me? Sure. Thanks.
Here is my report on “Violins in the City.”
People have been looking for a solution to the problem of violins in the city. I say stop! Stop! They are not the problem! In fact, violins are part of the solution!
Violins create beautiful music that can fill a city with hope.
Anna …
If we put a violin in the hands of every child …
Anna! The topic is “Violence in the city.” Violence. Not violins.
Until next time …Like I was saying, many people are saying that violence in the city is a problem. A very big problem.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.