سرفصل های مهم
مکالمه
توضیح مختصر
در این صوت کوتاه مکالمه ای خواهیم شنید.
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
متن انگلیسی درس
Hi there, Ashley!
Anna, hi, where are you going?
What was that?
I’m hungry, when I’m hungry, I only want to eat junk food, but I know I should eat healthy food.
So, I fight with myself, one side says, ‘You should eat healthy food,’ The other side says, ‘But I want to eat junk food!’
Well, Anna, go to the Giant supermarket, you should be able to find all kinds of food there for all of you.
Good idea, Ashley, see you later!
Bye, Anna.
Wow, this supermarket is huge, look at all of these fruits and vegetables!
I should eat more vegetables.
Good idea, Anna, you must eat more vegetables like celery!
Celery?
Do you know what the web says about celery?
No, what?
Celery is 95 percent water 100 percent NOT ice cream.
I love the web!”
Anna, you mustn’t eat junk food, junk food will kill you.
You are being silly.
No, you are!
No, you are.
Will you two please be nice to each other?
It is important to eat healthy foods, but, a little junk food will not kill me.
Ice cream, Ice cream does sound good.
Take this cart to the frozen food aisle!
No wait, go back, Go back, We forgot fruit, Go back!!
Okay, we are in the frozen food aisle!
Mmm, ice cream!
Mmm, frozen peas!
Nobody says, ‘Mmm, frozen peas, they say, ‘Mmm, ice cream!
Mmm, frozen peas!!
Mmm, ice cream!!
I am not going to tell you two again, stop fighting!
I smell fresh bread.
I love the smells of a bakery!
Oh, Anna, let’s buy a fresh loaf of whole wheat, organic bread!
You don’t have to buy bread, buy some donuts, Anna!
You mustn’t buy donuts, they are only fat and sugar.
Exactly, you know, you are really no fun at all.
And you must think having high cholesterol is fun.
Everyone likes donuts, that is why you don’t have friends!
And that is why your cholesterol is so high!
My cholesterol is none of your business!!
And I have lots of friends!!
Stop it, Stop it, Stop it, I am sick and tired of the both of you!!
I know what you two need!
Anna, What are you doing?
Put me down!
You two need to cool off!
I am going to go buy my healthy food and my junk food!
Good bye!
Until next time.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.