داستان انگلیسی مردی که ۷ بار دچار صاعقه‌زدگی شد

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

مرد صاعقه‌گیر

روی سالیوان، برخلاف تمامی احتمالات، در طول زندگی‌اش هفت بار مورد اصابت رعدوبرق قرار گرفته بود. دفعه‌ی اولی که روی مورد اصابت رعدوبرق قرار گرفت، او به‌عنوان جنگل‌بان در پارک ملی شناندوا کار می‌کرد. او وسط طوفان داخل یک برج ایستاده بود وقتی که متوجه شد در جای امنی نیست. تصمیم گرفت فرار کند. او گفت: «چند قدمی از برج دور شده بودم که یک‌دفعه بووووم!»

برای ۲۷ سال بعد زندگی‌اش، رعدوبرقی به روی اصابت نکرد تا روزی در سال ۱۹۶۹. او در حال رانندگی بود و از جاده‌ای کوهستانی پایین می‌آمد که رعدوبرقی از داخل پنجره‌ی ماشین به او زد. روی بیهوش شد و کامیون هم تصادف کرد. سومین بار دقیقاً یک سال بعد بود، وقتی که روی داشت در باغچه‌اش کار می‌کرد بعد از این‌که رعدوبرق به او اصابت کرد به هوا پرتاب شد. به‌طور شگفت‌انگیزی ماه بعد همسرش هم مورد اصابت رعدوبرق قرار گرفت. در سال ۱۹۷۲، وقتی روی در حال کار کردن در یک اردوگاه بود، برای بار چهارم مورد اصابت قرار گرفت. این بار موهای سرش سوخت.

بعد از چهار رعدوبرق‌زدگی، روی کم‌کم توجه ملی را به خود جلب کرد و در چند برنامه‌ی تلویزیونی حضور یافت. به او لقب مرد صاعقه‌گیر داده شده بود. سال بعد، رعدوبرق روی را زد و دوباره موهای سرش آتش گرفت و دوباره به هوا پرتاب شد. روی ادعا کرد که خواب رعدوبرق‌گرفتگی شماره‌ی چهار و پنج را قبل از این‌که اتفاق بیفتند، دیده بود، و وقتی در پی آن خواب، خواب دیگری ندید، فکر کرد که خدا به او استراحتی خواهد داد.

او مرموزانه گفت: «خدا من را برای دلیل خوبی بخشیده است. این بین من و خدا است و هیچ‌کس هیچ‌وقت نخواهد فهمید.»

ظاهراً او اشتباه می‌کرد. روی دو بار دیگر در طول زندگی‌اش مورد اصابت قرار گرفت. آخرین بار وقتی بود که در سال ۱۹۷۷ داشت ماهی‌گیری می‌کرد. روی ادعا می‌کند که بعد از اصابت رعدوبرق، باید خرسی را که تلاش می‌کرد ماهی‌هایش را بدزدد، دور می‌کرد که این موضوع قوز بالای قوز شده بود.

اصابت رعدوبرق به افرادْ اتفاقی معمولی است و ۲۴٬۰۰۰ هزار نفر را در سال می‌کشد.

اما احتمال این‌که رعدوبرق شما را دو بار بزند بسیار ناچیز است.. در انگلیسی، می‌گوییم: «رعدوبرق هیچ‌وقت دو بار نمی‌زند» تا بعید بودن این‌که چیز بدی بیش از دو بار اتفاق بیفتد را توصیف کنیم. احتمال این‌که رعدوبرق دو بار شما را بزند، ۱ در ۹ میلیون است. فکر می‌کنید احتمال این‌که شما هفت بار مورد اصابت رعدوبرق قرار بگیرید چقدر است؟ اگر عددی را که حدس زدید آن‌قدر بزرگ باشد که نتوان آن را شمرد، به خال زده‌اید. این احتمال یک در صد دسیلیون است. یعنی یک با ۳۵ تا صفر بعد از آن:

۱۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰ حال شما چه فکر می‌کنید؟ آیا روی خوش‌شانس‌ترین آدم دنیا است یا بدشانس‌ترین؟