داستان 13- کیمی به یک قرار ملاقات با سائول می رود
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: نیمچه داستان‌ها / داستان انگلیسی: داستان 13- کیمی به یک قرار ملاقات با سائول می رودسرفصل های مهم
داستان 13- کیمی به یک قرار ملاقات با سائول می رود
توضیح مختصر
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
این داستان انگلیسی را میتوانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید
راهنمای خواندن این داستان انگلیسی
نکته اول:
ابتدا میتوانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.
نکته دوم:
اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.
فایل صوتی
متن انگلیسی داستان انگلیسی
Story number thirteen.
A) Kimi is in a restaurant.
She has a date with Saul.
Kimi doesn’t know Saul.
But he is a friend of a friend.
Saul comes on time.
He says, “Hello!” and Kimi says, “Hi!”
Saul sits down, and Kimi looks at him.
She thinks he is very handsome.
Kimi smiles, and Saul looks at her.
“You have a nice smile,” Saul says.
Now the same story told by Kimi.
B) I am in a restaurant.
I have a date with Saul.
I don’t know Saul.
But he is a friend of a friend.
He comes on time.
He says, “Hello!”, and I say, “Hi!”
He sits down, and I look at him.
I think he is very handsome.
I smile, and Saul looks at me.
“You have a nice smile,” Saul says.
Now some questions about the story. I will say the answer after the question.
Question 1) Kimi is at a restaurant. Is Kimi at home? No, Kimi is not at home. She is at a restaurant.
2) Kimi has a date with Saul. Does Kimi have a date with George? No, Kimi does not have a date with George. She has a date with Saul.
3) Kimi does not know Saul, but he is a friend of a friend. Does Kimi know Saul? No, Kimi does not know Saul, but he is a friend of a friend.
4) Saul comes to the restaurant on time. Does Saul come to the restaurant on time? Yes, Saul comes to the restaurant on time.
5) Saul says “Hello” to Kimi. Does Saul say, “Hello”?Yes, Saul says “Hello” to Kimi.
6) Kimi thinks Saul is handsome. Does Kimi think Saul is handsome? Yes, Kimi thinks Saul is handsome.
7) Saul looks at Kimi. Does Saul look at Kimi? Yes, Saul looks at Kimi.
8) Saul says Kimi has a nice smile. Does Saul say he likes Kimi’s smile? Yes, Saul says Kimi has a nice smile.
ترجمه‌ی داستان انگلیسی
داستان شماره‌ی سیزده.
الف) کیمی در یک رستوران است.
او با سائول قرار دارد.
کیمی، سائول را نمی‌شناسد.
اما او دوست دوستش است.
سائول سر وقت می‌آید.
او می‌گوید: «سلام!» و کیمی هم می‌گوید، «سلام!»
سائول می‌نشیند و کیمی به او نگاه میکند.
فکر میکند که او خوش‌تیپ است.
کیمی لبخند می‌زند و سائول به او نگاه میکند.
سائول می‌گوید: «تو لبخند زیبایی داری».
حالا همان داستان توسط کیمی گفته شد.
ب) من در یک رستوران هستم.
من با سائول قرار دارم.
من سائول را نمی‌شناسم.
اما او دوست دوستم است.
او سر وقت می‌آید.
او می‌گوید، «سلام!» و من هم می‌گویم، «سلام!»
او می‌نشیند و من به او نگاه می‌کنم.
من فکر می‌کنم که او خوش‌تیپ است.
من لبخند می‌زنم و سائول به من نگاه میکند.
سائول می‌گوید: «تو لبخند زیبایی داری».
حالا چند سؤال درباره‌ی داستان. من پاسخ را بعد از سؤال خواهم گفت.
سؤال۱) کیمی در یک رستوران است. آیا کیمی در خانه است؟ خیر، کیمی در خانه نیست. او در رستوران است.
۲) کیمی با سائول قرار دارد. آیا کیمی با جورج قرار دارد؟ خیر، کیمی با جورج قرار ندارد. او با سائول قرار دارد.
۳) کیمی سائول را نمی‌شناسد، اما او دوست دوستش است. کیمی سائول را می‌شناسد؟ خیر، کیمی سائول را نمی‌شناسد، اما او دوست دوستش است.
۴) سائول سر وقت به رستوران می‌آید. آیا سائول سروقت به رستوران می‌آید؟ بله، سائول سر وقت به رستوران می‌آید.
۵) سائول به کیمی می‌گوید: «سلام». آیا سائول می‌گوید «سلام»؟ بله، سائول به کیمی می‌گوید: «سلام».
۶) کیمی فکر میکند سائول خوش‌تیپ است. آیا کیمی فکر میکند سائول خوش‌تیپ است؟ بله، کیمی فکر میکند سائول خوش‌تیپ است.
۷) سائول به کیمی نگاه میکند. آیا سائول به کیمی نگاه میکند؟ بله، سائول به کیمی نگاه میکند.
۸) سائول می‌گوید که کیمی لبخند زیبایی دارد. آیا سائول می‌گوید لبخند کیمی را دوست دارد؟ بله، سائول می‌گوید که کیمی لبخند زیبایی دارد.